作者CAFEMILK (中国文学版开啦~)
看板Chinese
标题伯兮
时间Tue Jul 30 23:21:43 2002
伯兮 国风˙卫
伯兮朅兮 邦之桀兮
伯也执殳 为王前驱
自伯之东 首如飞蓬
岂无膏沐 谁适为容
其雨其雨 皋皋出日
愿言思伯 甘心首疾
焉得谖草 言树之背
愿言思伯 使我心痗
--
这首也是诗经理 我很喜欢的一首*^^*
很美很美呢~~
伯 是古代女子对丈夫的代称之一
她一开始就很得意的先说 他的丈夫是"邦之杰兮"(嘿嘿...*^^*)
所以为国家出去徵战啦(诗经很多是讲这个的 可能跟那时是乱世有关吧...)
然後写得最贴切就是"自伯之东 首如飞蓬 岂无膏沐 谁适为容"这几句了*^^*
哈~~~相信只要是女生都能体会吧~~~^^
这也是"女为悦己者容"的典故...但是...更生动贴切了:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.11.50