作者xanthomonas (campestris)
看板China
标题简体字的乱象一例!更新ver2.0
时间Tue May 21 14:04:57 2002
简体字问题多多,以下面为例;
五代十国时期吴越王钱鏐的"鏐",
01http://www.guoxue.com/shibu/24shi/oldwudai/jwd_133.htm
无法显示,可能是找没字自己造字!
02http://www.ccnt.com.cn/wisdom/shihe/diwang/liuche.htm网页左侧
"鏐"字变成"镏(金字边有简化)"
03http://www.ccnt.com.cn/china/history/review/rev75.htm
使用繁体"鏐(金字边没有简化)"字
04http://www.cctv.com/geography/mfms/20010627/218.html
"鏐"字变成"谬(言字边有简化)"
05http://www.cycnet.com/encyclopedia/history/dynasty/991108008.htm
"鏐"字打不出来以拼音(liao)
06http://cs1.cs.nyu.edu/phd_students/liangcao/invest.html
"鏐"字打不出来以拼音(Liu)
07http://www.shjas.com/file/fjzs/gsdd/ys.htm
"鏐"字变成"鏐(金字边有简化)"
08http://cn.netor.com/know/hist/histable14.htm
"鏐"字变成"缪"
09http://www.linanwindow.com/lswh.htm
"鏐"字变成"戮"
------------------
看来用简体找不到的字太多,
就找些"相近"(案例04&08&09,音不对耶!),"音同"(案例02)来凑!
改用繁体又有偏旁没有简化的问题!
为何简体字的使用为何"变种"之复杂,骇人听闻!
到底标准在哪?
一直鼓吹简体字很好的人到底有没有常用简体字,
到底有没有认真去了解,
不要老是po些官方言论,样板文宣!
这样是毫无帮助的!
本篇欢迎转载,但需注明出处!
--
If you gimme smile,
I'm on your side
Tomorrow we'll be all right,
We can take a chance so baby try now
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.99.128