原文 http://trib.in/1Zl6hCm Pau Gasol to miss 76ers game Pau Gasol didn't travel to Philadelphia with the Bulls on Wednesday due to his sore left shoulder and Achilles and the initial plan is to start Joakim Noah for him, according to sources. Derrick Rose did travel but he's listed as questionable with his left knee patellar tendinitis that knocked him out of Tuesday's loss to the Bucks. Rose got treatment Wednesday morning but didn't get up individual shots on an off day for players. Jimmy Butler and Doug McDermott are both listed as probable with right ankle sprains. Butler said late Tuesday he planned to play through his injury, but it worsened overnight. Gasol, who suffered his injuries in Monday's loss to the Wizards, had said he hoped not to miss time. But with the Bulls playing their only four-games-in-five-nights stretch of the season, the Bulls kept him in Chicago. The Bulls, who have lost three straight games, face the Mavericks at home on Friday. Coincidentally, the Bulls' other road game in Philadelphia in November is the only other game that Noah, who has sought a bigger role, was scheduled to start. He was a late scratch with a sore left knee. 自从日前对巫师一战开始,公牛要打五天四战,在对巫师一战受伤的 Gasol,因为左肩及阿基里斯腱伤势,没有随队飞往费城出赛 根据消息来源,球队计画让Noah先发出赛 Rose在美国时间周三上午接受治疗,并且随队作客费城 但是会不会列入出赛名单还是未知数 JB跟McD都有右脚踝扭伤的问题,JB昨天说他计画带伤上阵 但是伤势有点恶化 巧合的是,公牛在11月的另一场作客费城的比赛,原本排Noah表定打先发 但是因为左膝酸痛所以没有出赛 看来近期我牛的伤兵问题也是不少,但最大的伤兵问题还是老邓吧 他没有办法上场让我们的侧翼问题补不起来 以上如有翻错或是文意不符,有请版友指正,感谢!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.23.175 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChicagoBulls/M.1452761461.A.FF0.html ※ 编辑: kuaiphoto (125.227.23.175), 01/14/2016 16:52:04