作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板ChicagoBulls
标题[新闻] 高强度的训练课为公牛的大胜奠定了基础
时间Fri May 1 18:28:31 2015
一堂高强度的训练课为公牛的大胜奠定了基础
密尔沃基——公牛队在布兰得利中心摧毁了雄鹿队。实际上,这场东部首轮第六场对决的
基调在赛前就已经被奠定了。
在球队失去前进动力的两场比赛中,公牛队都错失了淘汰对手的机会。为了让球队做好准
备,公牛队主教练汤姆-锡伯杜决定,增强训练的强度。
他是怎麽做的呢?
“他让首发和我们打练习赛,”公牛队前锋泰-吉布森说,“他让主力阵容狠狠地虐了我
们替补。我觉得主力们在我们身上重拾了信心,因为整个训练我们都在这样打练习赛。锡
伯杜不让我们进攻,他只让我们替补防守主力。而我们的任务就是防住他们,让他们为今
天的比赛做好准备。”
“我觉得之前的训练起到了很大的作用,因为在那堂训练课中,我们让保罗-加索尔和乔
金-诺阿在低位吃到了苦头。看看他们今天开场的表现吧,他们强硬地抢到篮板,强硬地
进攻得分。这都是因为锡伯杜为我们设计了卓有成效的训练。”
这场比赛的强度从一开始就和之前完全不同了。不同於第4场和第5场的气势渐衰,公牛队
在比赛伊始就奠定了全场的基调。开场仅68秒公牛就以8-0领先,第一节後比分已经拉开
到了34-16,之後,公牛再没有让对手把比分迫近过。
本场比赛,公牛队投入的激情和热度是之前的几场比赛所未曾见过的。所有的球员都在讨
论星期三译注的那次训练,很明显,在那次训练之後,球员们的专注度都有了显着的提高
。
[译注:文中提到的时间均为为美国时间。]
“白队,也就是第二阵容和我们打的非常强硬,他们的打法和雄鹿队很相似,”诺阿说,
“在挡拆後夹击吉米-巴特勒和德里克-罗斯。我们很高兴能有这样一次高品质的训练,也
让我们在精神层面上为第二天的比赛做好了准备,这对我们来说非常重要。”
诺阿提到的专注度在比赛中表现得极其明显。公牛队的传球是整个系列赛中最佳的一场;
在防守端,球员的移动——以及对细节的关注——更好了,ESPN的资料也完全展现了球队
在防守端的专注:雄鹿队第一节投丢了20个球,而且仅有1个进攻篮板。
“今天也许是我们的防守最有成效的一场比赛,”诺阿说,“这对我们来说至关重要。”
最为重要的是,公牛队员们重新树立起了信心,而他们在下一轮即将遭遇勒布朗-詹姆斯
和他的骑士队。他们再一次自信了起来,相信公牛队能够第一次击败詹姆斯所在的球队。
他们需要将星期三训练的成果延续下去,在接下来的几周中能够继续激励球队向前进。
“我觉得球队整体进步了,”罗斯谈及球队表现的进步时说,“开赛前整个更衣室里都很
安静。我想我们每个人都专注於自己所要完成的任务,专注於赢下每次对位。我想这就是
我们赢球的主要原因。”
http://bbs.hupu.com/12591154.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.10.53
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChicagoBulls/M.1430476114.A.7FB.html
1F:推 kelvinn: 所以其实替补比较强硬,先发是群软蛋XDD 05/01 19:24