http://tw.news.yahoo.com/050608/195/1x8fk.ht 本季史凯尔斯（Scott Skiles）成功带领芝加哥公牛打进睽违以久的季後赛之後，今天（台北时间8日）他与公牛球团进行长谈後，双方达成协议，公牛将继续聘用他为总教练，而且一签就是4年约，希望能带领这群年轻有冲劲的公牛小将继续打出好成绩。 史凯尔斯今天一早起来接到来自球团的电话时，原先以为球团可能会与他中断合约，但经过密切的电话长谈後才得知将与公牛续约4年，不过史凯尔斯仍希望公牛球团还是与他面对面沟通，才是比较好的方式。 公牛总经理派克森（John Paxson）对於史凯尔斯接受合约的事情表示相当高兴，并说：「这位联盟顶尖的教练肯回来执教，对公牛来说的确是件令人高兴的大事。」 本季是史凯尔斯执教公牛的第二年，虽然第一年季中接掌兵符後，战绩只有19胜47败，但第二年在球员熟悉他的战术之後，将战绩提昇至47胜35败，并带领公牛打进睽违7年来第一次进入的季後赛，虽然第一轮输给了华盛顿巫师，但对公牛来说的确是个大跃进。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.118.234.51