2005/01/12 苹果日报 http://tinyurl.com/669c8 公牛翻身 蓄势破咒 抵勇士4连胜 重返季後赛大好 【马大伟╱综合报导】在1998年第2度完成3连霸、乔丹(Michael Jordan)2度退休 後，公牛即未打进季後赛，经过7年等待，现在的「小」牛们可说终於长大。昨公 牛以94比85击退来访勇士，本季第2次拿下4连胜，目前14胜18负离季後赛资格仅 0.5场胜差，破除「乔丹魔咒」只是时间问题。 由於当时乔丹是属於「非自愿的半被迫」退休，因此公牛这几年的积弱不振让人 兴起「乔丹魔咒」之说。而本季初也看似如此，开季1胜10负让不少专家又准备替 公牛的「第X次重建」建言，但这群全联盟最年轻的「小」牛们却拒绝向命运低头 。 海里奇助攻 顶级功力 昨在当家控卫海里奇14分、9助攻、6篮板，中锋柯瑞12分带领下，牛群在第3节以 35比17拉开差距，送给勇士6连败，虽然《芝加哥论坛报》标题：「4连胜还不到开 Party庆祝的时候！」但这群「新新」公牛却让人看到无穷潜力。 首先是「2年级生」海里奇，这位被公牛寄予厚望的重建中心，在白人几乎绝种的 现代NBA，小海除了速度、爆发力可与黑人一拼外，传球组织功力，让人比喻未来 不是NBA史上助攻王史塔克顿(John Stockton)的层级，至少也有当今助攻王奈许 (Steve Nash)的功力。本季他平均6.9次助攻排名第10，但考量全队42.9%倒数第6 的团队命中率，若非队友辜负他，绝对是助攻榜前5名的固定班底。 柯瑞钱德勒 攻守互补 而中锋柯瑞与大前锋钱德勒，这2位4年前同时加入NBA的高中球员，本季表现也终 於渐渐符合外界认定的潜力。曾受欧尼尔(Shaq O'Neal)钦点的柯瑞，本季得分创 生涯新高，已成牛群最稳定的内线单打重心；至於难得「健康」的钱德勒则往防守 发展，篮板与火锅双居全队之冠，与柯瑞1攻1守，不算天衣无缝也有绝佳互补效果 。 2菜鸟爆发 最佳伏兵 除上述3人外，公牛的翻身还要感谢2菜鸟－古登与邓恩。6尺3寸(约190公分)的古 登打得分後卫虽嫌矮，但经NCAA大赛磨练心脏特别强，被安排在替补的他，超强得 分爆发力已是公牛关键时最犀利射手，屡屡在第4节撑起全队得分重任。 而6尺7寸(约201公分)的邓恩，则有杜克大学「全面不贪功」美德，切入、外线、 篮板、助攻、抄截堪称「全能」，就算不得分也总能在其他方面对球队有贡献。以 这5人阵容，若加上老将哈灵顿(Othella Harrington)不时有昨晚20分表现，柯瑞 说：「我们还可以更好！」相信，今年又是破魔咒的1年。 ======================================================================== 内线好苦力 -Tyson Chandler 钱德勒 8.1分、9.2篮板、1.9火锅 攻势传输机 -Kirk Hinrich 海里奇 15.9分、6.9助攻、2.0记3分球 全能小前锋 -Luol Deng 邓恩 13.0分、5.5篮板 2.4助攻、0.9抄截 禁区重炮手 -Eddy Curry 柯瑞 15.1分、6.2篮板 51.7%命中率 攻击微波炉 -Ben Gordon 古登 22.9分钟 12.9分 44.1% 3分球命中率 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.8.196