http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1374729,00.html ACADEMY CONTINUE WINNING STREAK Posted on: Mon 25 Aug 2008 　　今天是一个阴冷的周日上午，在科本，最终却变成了明亮和阳光的，切尔西继续 在青训球队的国际邀请赛中保持不败。切尔西16岁以下球队在周六赛事揭幕战胜利的 基础上再接再厉，在周日的首场比赛中2-1取胜，之後以8-0大胜黎巴嫩 Right to Play(RTP)。Right to Play是切尔西的合作伙伴。 　　在周日的首场比赛中，切尔西对阵三星蓝翼，球队完全控制了局势，在下半场凭 藉队长 Billy Knot 一记聪明的任意球锁定胜局。 切尔西只用了4分钟就率先取得了领先，诺特的任意球传给了米特罗维奇，後者 近距离头球得分。第16分钟，蓝翼队扳平了比分。Jemal Blackman 没有能够扑住一 记远射，球反弹到了一名蓝翼前锋的脚下，他惩罚了切尔西的错误。 　　上半场接近结束时，切尔西控制了比赛，比赛重新开始後，他们打出了他们的意 图，诺特和米特罗维奇都给蓝翼的禁区带来了压力。 诺特只用了10分钟让切尔西重新取得了领先。蓝翼的一名後卫在禁区边缘一次恶 劣的铲球令他吃到了一张黄牌，之後，诺特快速发出任意球，球越过了蓝翼的人墙， 打入了球门左下角，切尔西2-1领先。 　　在下半场结束前，诺特和米特罗维奇都险些扩大领先优势，但都没有成功。尽管 2-1取胜，但切尔西看上去并没有昨天与河床的比赛时那样强大，但凭藉到目前为止 邀请赛的第二场胜利，他们仍然锁定了一个明天半决赛中的席位。 http://i2.sinaimg.cn/ty/cr/2008/0825/3989434732.jpg 另外，俄罗斯球队陶里亚蒂2-0战胜了阿贾克斯，进球来自 Cerilio Cijntje 和 Iljaas Rudjan，而拜仁慕尼黑则一球告负迪斯尼全明星队，Voglsammer Andreas 为 美国人取得领先。 　　“我们获得了赢得邀请赛冠军的好机会。”青训经理尼尔˙巴斯说，“现在，我 们显然已经进入了半决赛，我们对昨天的首场比赛感到满意，但对今天上午的比赛并 不那麽满意。显然，我们很高兴我们赢了，但我们期待着我们的小伙子们踢得更好。 现在，第三场比赛给了我们一个机会，我们要把机会给予那些还没有上过场的球员， 并且让一些打了前两场比赛的球员休息。”他说。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-08-25/05207743.html http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-08-25/1219612803_Ypv5eu.jpg --- http://chelseayouthandreserves.wordpress.com/2008/08/24/cobham-cup-day- two-chelsea-lead-the-way/ Chelsea: Blackman Clifford Camilleri Ince Deen-Conteh MacEachran Ashton (Sampayo 55) Kaby (Rodgers 43) Lalkovic (Kamara 45) Knott Mitrovic Goals: Mitrovic 4, Knott 40 Booked: Lalkovic, Ashton -- 以伊露维塔的名为证发誓 — 若有谁敢夺取属於我们的蓝色之魂，不论对方是天使 、恶魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生灵，不论伟大或渺小，是善 还是恶，我们都将怀着复仇与憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界结束之日。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.1.239