http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1369306,00.html ALL GUNS BLAZING Posted on: Mon 18 Aug 2008 　　昨天对朴茨茅斯比赛的结果令蓝军取得了2008-2009赛季的完美开局，以及我们 在斯坦福桥的第83场联赛的不败。 　　在4-0的最终比分中，有乔˙科尔、阿内尔卡和兰帕德的进球，之後，新加盟的 德科以一记30码外技惊四座的射门结束了这个下午。不论是表现还是令人畏惧的攻击 力，其中蓝军对中场的控制，都给英超联赛传递了我们本赛季目标的信息。 　　“我们只想尽我们所能踢好，我们度过了一个很好的赛季前准备期，我们想要在 万箭齐发中开始。”兰帕德说，“去年对我们来说是一个困难的开局，所以我们知道 取得良好开局的重要性。我们在上半场踢出的足球是最佳的表演，我们仍然可以再接 再厉。” 　　在接巴拉克聪明的过顶球後首开纪录的科尔，对帮助他的球队取得理想的开局感 到满意。 “我们在一支出色球队面前踢出了出色的东西，他们本赛季会达到某个位置的， 他们会仍然从我们周围的其它一些球队的身上拿分。”科尔说，“结果很好，表现也 很好，所有的新人都干得很好，我们真的很满意。赢得首场比赛的胜利是美妙的，主 教练身上有很大压力，这是他的第一场比赛，世界的所有目光都盯在了他身上。所以 取得胜利和三分是美妙的。” 　　博辛瓦和德科都上演了联赛处子秀，对我们的葡萄牙小分队来说，这是一个无可 挑剔的开端，特别是德科，他在比赛的最後几分钟打进了一粒30码外的进球。 “这是一个精彩的开局，从另一个国度来到这里并且尽快的融入球队并不容易， 在赛季前准备期，他一直表现出了不同的级别。”兰帕德在谈论德科时解释说，“他 给球队增加了很多东西，在与朴茨茅斯的比赛中，他的拿球是梦幻般的。他显然将是 我们的重要签约。” 　　“他太棒了，他是一名经验丰富的国脚，也是一名顶尖球员，我们的球队中有了 他，我们非常幸运。”科尔说。 　　但由於另一名中场的到来，一队中出现了更加激烈的竞争，科尔在思考这一点。 “我在切尔西的职业生涯中都在经历这一点，我热爱竞争。”10号解释道，“新 的球员和新的明星来这里，每天试图从他们身上学到东西，这好极了。在训练中，我 热爱竞争，我们今天取得了想要的结果，我们下周仍然会好的，这很好。” 　　伴随昨天的胜利的不仅是赛季的美妙开局，还有切尔西在斯坦福桥取得了我们的 第83场联赛不败，兰帕德明白这一点，尽管来了新的主教练，纪录仍然是蓝军的一部 分。 “在赛季前准备期，我们努力的准备了不同的战术，但我们总是拥有自由，以及 重要的主场纪录。”副队长说，“所有人都知道我们会怎样在主场踢出漂亮的足球， 而我们在与朴茨茅斯的比赛中表现出了这一点。” 　　随着第一场比赛的完成以及成功的取得，兰帕德有时间展望赛季，以及我们对未 来一年的目标了。 “新的主教练来了，小伙子们非常自信，所以我们拥有了本赛季赢得一些东西的 真正决心。”兰帕德解释说。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-08-18/20197698.html http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-08-18/1219061994_HAF69r.jpg -- ╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗ ║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║ ║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║ ║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║ ╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.2.18