http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-10-24/16204357.html ARMANI PUTS SEAL ON DESIGNER LOUNGE Wed, 24th Oct 2007 　　当乔尔乔˙阿玛尼最终到达以他的名字命名的新西看台休闲室的时候，斯坦福桥 迎来了世界上最着名的时尚设计师之一。 　　在他的来访中，陪同这位意大利人的是他团队中的几名成员，以及阿玛尼伦敦时 尚屋中的一名代表海伦˙泰勒女士。问候他的是切尔西首席执行长肯扬，以及球员代 表舍甫琴科和希拉里奥。 阿玛尼休闲室 (Armani Lounge) 将被用於比赛日，接待切尔西和对手俱乐部的 经理和客人。在视察该休闲室之後，阿玛尼(图右)说，他对於他原创设计的实现感到 满意。 　　“我非常高兴的惊讶於最终的效果，因为我只在办公室，在我们从这里得到的地 图上看到过它。”他说，“这是我第一次在这里看到它，我认为对一家体育俱乐部来 说，它是一个非常新的概念，这也是我正在致力於做的。” “这并不是我第一次打扮切尔西足球俱乐部了，但我愿感谢阿布拉莫维奇先生， 他给了我另一次机会。同时我也在打扮阿布拉莫维奇先生个人休闲室的过程中。我是 一名足球迷，所以显然，能够打扮切尔西队是一个无价的机会。” 　　阿玛尼以俱乐部官方正装的形式支持了切尔西的球员和工作人员，而肯扬谈到了 双方的合作。“这是以提供正装开始的，并提供了全面合作的机会。我们开始谈论装 饰我们的经理室，以及一些包厢和接待室，作为一个样本，而阿玛尼的确胜任了那项 工作。我们很高兴能够在夏季完成这些工作。这与之前的经理装备有了根本的不同。” 肯扬描述道。 “室内面积扩大了一倍，工作的完成和设计是无与伦比的，我认为它与任何其它 的足球俱乐部都不同 — 所以我们再一次设立了标准。乔尔乔来到这里反映了他个人 对计画的参与，我看过他在给厕所搬家，因为他想要他们处在不同的地方，这很好。 还将有一些计画投入实施，你将开始知道，阿玛尼是切尔西越来越多的一部分。” 　　阿玛尼曾经和舍甫琴科在米兰相识，他们已经是多年的亲密朋友了。舍瓦说： “我对他的创造性没有任何疑问，你可以看到乔尔乔的风格非常是非常时尚的。他是 切尔西大家庭的一部分，而他们有一间阿玛尼风格的房间是正确的。” 　　在当地时间今晚的比赛中，沙尔克的高层官员将第一个与新风格进行亲密接触。 -- 以伊露维塔的名为证发誓 — 若有谁敢夺取属於我们的蓝色之魂，不论对方是天使 、恶魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生灵，不论伟大或渺小，是善 还是恶，我们都将怀着复仇与憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界结束之日。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.198.91