http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-05-01/04102455.html 莫里尼奥：目标威胁和进球 2007-05-01 04:10:03 切尔西中文官方网站 　　另一天，另一场切尔西有可能获得更多奖盃的新闻发布会。 　　莫里尼奥一定非常习惯於这种被媒体包围的仪式，他希望看到他带着一串新伤，以小 心翼翼的计画战胜一个困难的对手。切尔西的主教练周一飞到了莫西塞，他的身边没有了 卡瓦略、巴拉克和舍甫琴科。伤病曾经从後卫线、中场和前锋线夺走了他一次从前的冠军 联赛决赛。现在，他将本赛季正式取名为"伤病的赛季"，莫里尼奥仍然不为所动，他在期 待他教练生涯的第三次冠军联赛半决赛次回合的比赛。 　　尽管不同意利物浦先前提出切尔西将是当晚热门的说法，他仍然给出了自信的理由， 他思考拉法埃尔-贝尼特斯将如何选择应战，他承诺将包围主队的球门。"我们将肯定进攻 ，"在安菲尔德的球场上做了晚间训练後莫里尼奥说道，"我们知道如果我们不失球的话， 我们就会进入决赛。所以不失球是一个目标。但我们同样知道如果我们进球的话，我们就 会有一个优势，因为我们在主场没有失球。所以如果你告诉我这场比赛只有10分钟的长度 ，那麽很好，我将告诉你我将不惜一切代价防守10分钟。但这是90分钟，你不能在90分钟 内完美的防守，所以我认为踢这场比赛的一个非常好的方式就是恐吓对手。如果你能进球 的话，那将非常好。" 　　在这个意义上，重要的责任将落在德罗巴的身上，他将做到比上周三更多的东西。" 迪迪埃的状态很好，"主教练称赞道，"利物浦有优秀的後卫，他们善於造越位，这是他们 的能力之一，但迪迪埃是强有力的。他在斯坦福桥做到了，但他上赛季在这里也做到了， 所以我们相信他会是我们的一个重要球员。" 　　莫里尼奥转移到了他期待的防守挑战上说：" 如果我说利物浦队将是克劳奇加上另外 10个人的话，我不认为我说错了。拉法是一名优秀的主教练，他有一名身高2米的球员， 他知道卡瓦略将不能出场。我认为他是聪明的，如果他让彼得-克劳奇首发的话、我们知 道这一点，我们应该全力以赴。比赛的一部分一定是拿球，威胁和进球。" 　　切尔西的4名球员，迪亚拉、乔-科尔、罗本和德罗巴如果获得黄牌的话，将无缘决赛 。而对於利物浦而言，彭南特和马斯切拉诺的处境相同。对於比赛的这种不平衡效果，莫 里尼奥表示了放心："我们的大多数身背2张黄牌的球员都是进攻球员。如果你不是因为失 去情感控制、向主裁判抱怨或者被吹严重犯规--进攻球员根本不需要这样做--而吃到黄牌 的话，一名进攻球员会完美的控制住自己并踢一场半决赛而不吃黄牌。我认为这不难。" 　　莫里尼奥同样否认了关於"安菲尔德效果"的不可避免的询问。" 我不知道马克莱莱会 因为明天气氛而不睡觉。一个良好的支持主队的气氛总是对主队有益的，但一个敌对的气 氛对於客队来说取决於球员的性格。我认为在这个水准上，敌对的气氛可以成为经验丰富 的球员的额外动力。在淘汰赛阶段，1-0 是个好的领先优势，但我们还要踢90分钟。这是 对手的主场，这是一支有一周休息时间为另一支球队备战的球队，而另一支球队 2天前则 刚刚比赛完，他们在体力上和心理上都经历了一场榜首之战。所以我认为热门不是我们。 但我们1-0领先，我们每次踢利物浦都比他们进球早，我们得到了结果。这是我们1-0领先 ，所以我们有条件和自信。" ------------------------------------------------------------------------------ 舍甫琴科缺席欧冠之战 罗本回到蓝军阵容中 2007-05-01 01:54:09 切尔西中文官方网站 　　在当地时间本周一，切尔西俱乐部官方网站报导称，本队的主力前锋舍甫琴科没有随 队一起出征前往安菲尔德，因为受伤的原因舍瓦将缺席这场与利物浦队的欧冠半决赛的生 死战。 　　上周对阵博尔顿的比赛中，切尔西队主力後卫卡瓦略因为受伤而下场，如今舍甫琴科 加入了因伤休战的名单当中。而此前，巴拉克因为受伤将动手术，也会缺席本场比赛。 舍甫琴科在对阵博尔顿的比赛中获得了首发出场的机会，但是在上半场比赛结束以後 ，舍甫琴科被德罗巴换下。而乌克拉前锋最终未能入选出征名单，他和巴拉克卡瓦略一起 进入伤兵名单。 　　 不过，最近一直训练的罗本将重新返回到切尔西队当中，在球队周一下午在安菲尔德 的训练当中，罗本出现在了切尔西队的训练当中。 　　切尔西队出征利物浦队的名单是： 　　切赫，库迪齐尼，希拉蕊奥；阿什利-科尔，马克莱莱，埃辛，兰帕德，博拉鲁兹，乔 科尔，德罗巴，米克尔，格雷米，罗本，布里奇，迪亚拉，费雷拉，卡劳，赖特-菲力浦斯 ，特里，莫拉莱斯。 在上周日，切尔西依然在科本训练基地进行了训练，周一早上球队前往利物浦准备本 场比赛。 　　(新浪体育特派编辑杨帆发自伦敦) ~~~~~~ 小乔小心铲球不到反铲到人 罗本小心演技不佳惹火裁判 德罗巴小心追着裁判碎碎念 ~~~~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.81.49