http://sports.sina.com.cn/g/2006-12-13/00102635441.shtml 2006年12月13日00:10 新浪体育 　　上周，切尔西主帅穆里尼奥参加了英国儿童癌症慈善基金会的活动，事後他接受 了切尔西官网的专访，涉及的内容相当广泛…… 问：作为球员没能成功，这是不是你当教练努力争取成功的动力？ 穆：我一直这麽说。我不是一个顶级球员，但我本可以踢的更好。之所以没有，是因 为那时候的客观环境。当我18岁时，我的生日礼物是一辆车，18岁时我每天去大 学时坐的不是公共汽车或者地铁，而是坐自己的车。如果我想要钱，好和我女友 出去 - 我女友现在是我太太 - 我也有钱，如果想要钱去度周末，钱是现成的。 　　因为我父亲是职业球员，我们家里有钱，生活得不错。因此我不是那种为了改变 自己的生活、为了走出贫困而对成功充满渴望的人。我和葡萄牙的朋友也说过这 事，以及我怎麽花钱。其实我不怎麽花钱，他问我不想买辆好车？或者买点你梦 想中渴望的东西？我实际上不会渴望什麽奢侈品，我唯一渴望的是作为足球教练 取得成功。当我开始当教练，我就一直追寻这个梦想，生活中这很重要，你有梦 想，然後去追。 http://sports.sina.com.cn/g/p/2006-12-12/22132635149.shtml 问：那麽你当教练的动力又是什麽呢？ 穆：执教是我生涯中另一个时期的事情了。当球员时我不傻，我清楚自己永远踢不到 顶级水平，作为主教练，我感觉我可以做到顶级。当我还是助教时，我能感觉到 自己需要哪些素质来成为一个主教练，我同时感觉自己能做到。年复一年，我都 感觉自己已经准备好了。 问：你觉得自己能干长吗？因为你的方式总是很激烈，你没觉得也许五年、十年後， 你也许会燃烧尽自己的能量吗？ 穆：不，不，不。足球不会让我老去。足球和白头发或身体瘦削下去无关，没关系。 我非常享受足球，我需要的只是偶尔有一天放放假，对我来说这就很完美了。 问：越有压力你越兴奋？ 穆：我不能说自己喜欢压力。我喜欢我的生活，我喜欢比赛，我喜欢重要比赛。我唯 一不喜欢的是比赛前的一个小时，那时候你无事可做。在那一个小时里，球员们 在做放松按摩，他们换衣服，他们做各种琐事，来准备比赛，而我无事可做。 问：看上去你并不觉得足球有压力？ 穆：我不觉得。 问：你不会紧张吗？即使在冠军盃和巴塞罗那这样的大赛前？ 穆：不，我不紧张，我只是注意力集中。我试图提前做决定，当我拿到出场名单，我 会看对方的替补球员都是谁。我会设想，如果他们领先了会怎麽做，如果落後了 会怎麽做，我总尽量提前设想到极致。 　　我会阅读自己球员的身体语言，他们的态度，好看看他们是否准备好了，比如他 们是否平静，是否过度兴奋，是否需要一番激励，什麽角度的激励。但是我个人 并不紧张。 　　我总是说，赛後当我回家我无法入睡。比赛後的夜晚我就是睡不着，我不知道， 不知道为什麽，就是睡不着。 　　你会觉得自己可能会有压力，因为你在一家大俱乐部，你被期望赢得一切。这和 降级的压力不同，但因为你在一家有钱的大俱乐部，你就必须赢得一切。这也是 压力，不是吗？这是我无法改变的东西。我们就是我们，也许你还得背负上更多 ，也许如果头两个赛季我们没赢得英超冠军，很多人会另眼看我们。 　　很多人习惯的思维是，成功需要过程，需要时间。没人第一年来就能赢得英超， 这让我们背负上了罪责，因为我们第一年就夺冠了，因此在第二年、第三年，无 论你夺冠或者不夺冠，你可能都是失败者。 http://sports.sina.com.cn/g/p/2006-12-12/22072635113.shtml 问：主教练协会经常会谈论教练们的健康问题，主教练里有心脏问题的不是少数，这 是一个忧虑吗？ 穆：你永远无法预知未来。也许下一场，我就会得心脏病，所以虽然现在说起来很轻 松，但你永远不知道明天会发生什麽。 　　在比赛中，我很专注，比赛有很多好的方面令我感到享受，消极的方面也有，我 试图改变，但我不会往心里去。 　　也许有一天，一个裁判会让我送命！也许有一天，裁判的一个糟糕判罚能让我送 命(笑)，我不知道，那是唯一让我发疯的东西。 http://sports.sina.com.cn/g/p/2006-12-12/22142635154.shtml 问：有人觉得，当你离开切尔西时，一定会引起轰动，因为你的性格就是这样，你能 理解这种看法麽？ 穆：老实说，这是我第一次在一家俱乐部待第三年，以前从未有过。我开始教练生涯 的年头也不长，我在本菲卡待了几个月，在雷里亚队待了几个月，在波尔图待了 两年半，这是我第一次进入第三年。 　　不过这里的文化不同，架构也不同。我离开波尔图，是因为我希望得到进一步发 展，但眼下，我不知道在哪里还能找到比在切尔西更大的发展。 　　挑战是巨大的，压力，如果你说压力，也是巨大的，责任是巨大的。对我来说， 英超也是世界上最好的联赛。你可以争论比赛的质量，你可以说自己更喜欢西甲 ，或者意甲，但是如果从整体分析一个联赛，观众人数、每个体育场都满满的， 竞争的强度，四支球队为冠军而战，其他球队时不时的发出挑战。英超是最好的 联赛。 问：但也有比切尔西更大的俱乐部？AC米兰？皇马？ 穆：是会有更大的俱乐部。所谓更大，是因为他们有着历史，我认为是的，他们是有 历史的俱乐部，这些俱乐部有地位。这也是为什麽在同一项赛事里，有时候人们 对我们不公平的原因，人们总是谈论切尔西花了多少钱，他们却不提那些大俱乐 部的势力以及带来的影响。 　　我在主场打皇马，现场会有四万人观看，我去皇马打客场，现场会有十万人。切 尔西没有赢得过一座冠军盃，但皇马是世纪最佳俱乐部，他们有历史，而我们有 其他的东西。 问：上赛季末，你为什麽谈到了离开切尔西？ 穆：上赛季我对一些事情有点受够了。但是你去不同的国家、去不同的俱乐部，总会 有不同的问题。没有完美的俱乐部、完美的国家、完美的联赛，完美的主教练， 我个人也有糟糕的一面。我认为切尔西要求很高，但同时，这也很吸引人。 问：你作为主教练的糟糕一面是什麽？ 穆：我的糟糕一面是，我不在乎自己的形象。因为我不在乎自己的形象，我也不在乎 我说话的後果。 　　在足球世界，性格中有一点伪君子的成分很重要，我却一点也没有，我想在足球 世界里，这是糟糕的一面。 问：所以，如果你是个伪君子，你会成为一个更好的教练？ 穆：是的，我是这麽想。那样的话，我会在乎自己的形象，我会做一些事情来维护我 的形象，我会做一些事情来建设我的形象。我会控制自己的言谈，我不会说出自 己真实的想法，要知道有时候你怎麽想就怎麽说的话，会有麻烦。现在，我是一 个有些人热爱、有些人痛恨的教练，如果我是伪君子，我反倒会成为一个每个人 都热爱的教练。 问：你是一个难以合作的人吗？你觉得阿布拉莫维奇和肯扬会不会有时候觉得，和你 合作是头疼的事情？ 穆：不，我不这麽想。只有他们能回答这个问题，不过我想他们没这麽觉得。 问：你常有些令人印象深刻的举动。比如你赢得英超後，你扔掉了自己的奖牌，你赢 得冠军盃(在波尔图)後，揪掉了自己的奖牌。 穆：当我赢得冠军盃，我是摘掉了自己的奖牌，但当我赢得联盟盃时，我哭了。当我 们对巴萨进球，我在场边滑跪，当我们对曼联进球，我什麽也没做。这取决於在 那个时刻我的情绪。 http://sports.sina.com.cn/g/p/2006-12-12/22112635137.shtml 问：你是一个情绪化的人麽？ 穆：我是。 问：作为一个人或者作为一个主教练？ 穆：都是。 问：你的有些举动是故意的吗？是事先策划的吗？ 穆：不是。 问：外界有种说法是，你非常有计画，你做的一切都是为了获胜。你是一个权术家， 在一场特别的比赛前，你事先想好你要说什麽。 穆：不是这样的。 问：你总是说，比赛从赛前新闻发布会就开始了，这不是权术吗？因为你利用新闻发 布会给对方主帅传达一个信息，或者给球队、裁判。 穆：我认为这是正常的。新闻发布会就是关於比赛的，你可以传递一些信息，这很明 显。 问：你可以通过新闻发布会影响比赛？ 穆：我不会说直接影响比赛。但是，比如，当我和曼联赛前说，我们来这里是为了获 胜，但如果赛後没有扩大积分差距，也是可以接受的积极结果。我是在向队员传 达一个信息：我们可以接受两种结果。 　　我还提醒曼联球员，他们有扩大差距的好机会，所以比赛後，我觉得他们清楚结 果不好，我们知道结果对我们来说很不错。 问：你喜欢向对手传达一些信息？ 穆：是的，但对手也在干同样的事情。另外这取决於对手是谁，你是否能影响的了。 如果索非亚列夫斯基的教练说，他到斯坦福桥来，他有种感觉，会以5比0击败切 尔西，那麽他对我的影响是零。因此这取决於对手是谁。 　　所以据我对对手的了解，我说的话对於弗格森爵士的影响是零。 问：但是你尝试了？ 穆：不是针对他，而是大体上的，比如给队员减压，让球迷知道我们怎麽想，因此他 们赛後可以为平局庆祝，因为他们知道我们认为那是一个好的结果。沟通是和每 个人的。 问：但是你确实对贝尼特斯产生了影响，每次提到你的名字，他似乎都有点紧张和烦 躁？ 穆：不，不，不。关於贝尼特斯，我所知道的是每次我们交锋，结果都很接近，除了 有一次我们4比1击败了他们。每次都是0比0、1比0、1比1，有时候我们击败他们 ，有时候他们击败我们。我们常在英超中击败他们，他们常在盃赛淘汰赛中击败 我们。 　　作为教练，我非常尊重贝尼特斯，我知道他也尊重我。我们有问题，我们解决问 题。也许将来我们之间又会有问题，如果有，我们会再次解决掉的，因为我们尊 重彼此。 http://sports.sina.com.cn/g/p/2006-12-12/22092635116.shtml -- 教练脑子转一转比较实在 球员也是..... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.127.206