http://sports.sina.com.cn/s/2005-03-01/0251505209s.shtml 2005年03月01日02:51 东方体育日报 　 　一个是冠军联赛球队失利的头号罪臣，一个是在英格兰赛场难以找到进球感觉 的问题射手，德罗巴和凯日曼在昨天联赛盃决赛中各自以一个关键进球证明了他们 自身的实力。 德罗巴自我救赎 　　从进球後的脱衣狂奔到比赛结束後与队友激情拥抱，德罗巴昨天比赛中所表现 出来的一切都说明一点，那个进球对处在逆境中的德罗巴实在太重要了。 　　本周德罗巴终於赶在切尔西客场挑战巴塞罗那的冠军联赛开始前伤癒复出，急 於在赛场上有所表现的德罗巴反而弄巧成拙，不仅错失单刀破门的良机，而且在下 半场开始後不久被红牌罚出场，成为切尔西客场失利的罪魁祸首。赛後，德罗巴自 然而然成为英国媒体大肆攻击的目标，这也使得德罗巴在昨天的比赛中憋着一股劲 ，一定要用进球让所有批评他的人闭嘴。 　　比赛中德罗巴表现得格外卖力，尤其在切尔西开局不利的情况下，德罗巴依靠 自己强壮的身体和娴熟的脚下技术，对利物浦後防线构成很大的威胁。第28分钟， 德罗巴强行突入禁区左肋，但他面对对方门将杜德克的射门却被後者扑出底线，德 罗巴也就此浪费了上半场切尔西扳平比分最好的机会。在杰拉德误摆乌龙後，在球 场上沉寂一段时间的德罗巴又重新恢复活力。加时赛上半时第2分钟，古德约翰森 传球达夫，後者左路传中，德罗巴门前10码的头球攻门击中近角立柱弹出。幸运女 神似乎并没有眷顾德罗巴，但科特迪瓦人偏不信这个邪。终于在加时赛下半时第1 分钟，德罗巴的努力得到回报。格伦˙约翰逊右侧界外球大力掷入禁区，在队长特 里头球未果的情况下，德罗巴倚靠住海皮亚，门前近距离将皮球捅入网窝。 凯日曼善始善终 　　从联赛盃首回合攻入全场唯一进球帮助球队淘汰西汉姆，到昨天决赛用一个关 键进球奠定切尔西夺冠大势，塞黑前锋凯日曼以他在联赛盃中善始善终的表现向所 有怀疑他能力的人证明了自己在“蓝军”中的价值所在。 　　第112分钟，利物浦门将杜德克将兰帕德的任意球拍向底线，另一侧的古德约 翰森得球後小角度劲射，当皮球从杜德克的手里弹开时，凯日曼适时出现在门前， 他反应迅速，用一个非标准的射门动作将球踩进了大门。当时人们对凯日曼这个进 球并没有太过关注，因为2比1还是3比1对切尔西而言区别不是很大，但努内斯一分 钟後为利物浦闪电般扳回一球，凯日曼这个进球的重要性就不言而喻了。 　　凯日曼本赛季的状态不佳使得人们对他在切尔西的前景产生诸多猜测。然而不 甘就此放弃的凯日曼终於在昨天把握住机会，昨天的这个进球对凯日曼而言是一个 转折，他还有继续证明自己的机会。 　作者：本报记者 钟思远 -------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn/g/2005-03-01/21321424239.shtml 2005年03月01日21:32 体育周报 　　“我一定会超越范尼!”在凯日曼刚刚加盟切尔西的时候,他留下了这样的豪言 ，可大半个赛季都过了，他的进球却屈指可数，“赶超范尼”的宣言沦为一句笑谈 。可在联赛盃决赛中打进了致胜一球，为切尔西赢得了50年来的第一个冠军後，凯 日曼不会再是人们的笑柄了。 　　塞黑前锋凯日曼今年夏天离开埃因霍温之时，留下了123场联赛进105球、连续 三届荣膺荷甲射手王的纪录。而在加盟切尔西後，人们自然将他和范尼联系在了一 起，当时高傲的塞黑人信心十足，他说：“我一定能超越范尼，我对自己有信心， 过去两个赛季，我在荷兰联赛中的进球率都大於１。”可是现实是残酷的，虽然可 以推脱说是穆里尼奥给他的机会不多，但是按照他所说的进球率，进球应该不止一 个吧。但是在这场比赛前，进球数确实是 1。凯日曼仅仅在客战纽卡斯尔的比赛中 打进过一粒点球。当时穆里尼奥特别指示让凯日曼主罚，旨在帮助他重建信心。在 罗本复出前，人们说凯日曼之所以沉寂，是因为缺少这位前埃因霍温队友的输送， 而当罗本复出後风光无限之时，这位前两个赛季在荷甲赛场进球率接近１的超级射 手却依然碌碌无为。 　　“我成长在塞黑，动荡的环境让我必须学会处乱不惊和永不放弃。不管发生什 麽我都不会停止前行。”成长的环境造就了凯日曼坚定不屈的性格，也终於让他抓 住了机会。加时赛的进球一举为切尔西奠定了胜局，也让凯日曼恢复了自信。 　　在赛後的颁奖典礼上，开心的凯日曼拉起了他的球衣，里面的Ｔ恤上印着凯日 曼的家人的照片，他是要把这个进球献给一直在身边默默给予他支持的家人和朋友 。 (李怡然) -- 不是印耶稣吗？ -- Mourinho.... O! Always believe in your soul, you've got the power to know, you're indestructible, always believe in Mourinho... O! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.105.74