作者mengilove (夏雨雪)
看板Chan_Mou
标题Re: [问题]第二集黑页的诗句＠＠
时间Mon Jul 30 23:51:46 2007
※ 引述《ALLEN1023 (ALLEN)》之铭言：
: 最近无聊..想把火凤比较好的句子当作MSN状态＝ ＝
: 可是第二集 貂蝉要准备唱望乡行的黑页...
: "舞罢隔帘偷目送，不知谁是楚襄王。"
: 不懂这2句的意思 ＝＝
: 去查了一下...
: 这2句出自三国演义 貂蝉使美人计的那一回...
: 看了一下还是有点疑惑..
: 所以上来请版友帮忙解答一下...
: 谢谢︿︿
这首诗前面讲的是王允 "教放下帘栊,笙黄缭绕,簇拥貂蝉舞於帘外"
所以貂蝉是隔着帘栊所跳 貂蝉并不知道董卓是谁 所以在跳完之後隔着帘栊偷看
想确认董卓是哪一位 所以第一句才会说"舞罢隔帘偷目送"
而"不知谁是楚襄王" 个人认为典自<神女赋>跟<高唐赋>
楚襄王听到楚怀王有跟神女行巫山云雨之事 所以自己也想跟神女行云雨之事
而宋玉藉这两赋来讽谏楚襄王不该因为自己的色心而游高唐 应好好的治理国家
就文义来说 把董卓比喻为楚襄王 讽刺他改帝乱京杀大臣 不好好治理国家
而就体系来说 这首诗讲的是貂蝉 所以用楚襄王是要突显貂蝉的美貌
已经像是神女一般 因为<神女赋>讲的是楚襄王梦遇神女
个人认为用楚襄王的故事将貂蝉比喻做神女会比较符合上下文的意思
一点浅见~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.172.80
1F：推 Windsylph:推! 07/31 00:11
2F：推 colchicine:好文！ 07/31 00:56
3F：推 ps20012001:专业...帮推. 07/31 00:59
4F：推 DevilVic:专业 07/31 01:21
5F：推 mmm333:好见解 07/31 01:45
6F：推 kodato:推好文 07/31 04:33
7F：推 ALLEN1023:推啊～～～ 07/31 08:06
8F：推 FDDFDFDA:推 07/31 10:01
9F：推 LeeKT:专业 07/31 10:48
10F：推 MattiaPasini:黑页 计中计 专业 陈某版＊*＊ˋ(￣▽￣ )ˊ＊*＊ 07/31 11:07
11F：推 kingion:看火凤长知识 07/31 12:08
12F：推 zivch:专业文，推一下！ 07/31 13:54
13F：→ duo751111:原PO专业!! 07/31 17:17
14F：推 ruse:推荐这篇文章。 07/31 19:32
15F：推 justeat:推专业 07/31 19:36
16F：推 mengilove:谢谢各位的支持~其实我之前也有疑惑过才去找资料的~ 07/31 21:35
17F：→ mengilove:能派上一点用场真令人高兴XD 07/31 21:37
18F：推 kindling:推!!! 07/31 23:54
19F：推 LTP:专业!! 08/01 13:38
20F：推 jiazimouse:专业 08/01 16:06
21F：推 delian:有没有可能不知谁是楚襄王 是要说不知貂蝉鹿死谁手阿? 08/01 19:21