作者emprex9027 (大肠)
看板ChainChron
标题[帐号]用日版帐号 徵四格翻译
时间Sun Feb 15 23:14:45 2015
大家晚安大家好，这次想用日版帐号徵CC四格漫画的翻译
先介绍一下该帐，抽卡算是个人偏好(集中活动和海风港
目前连续登入432日等级100进度兽之里，CS5条(已解3条)
高突阵容有:
滋养80，酒馆娘80，黑白熊80，刀狩80，装饰80，女王蜂80，海香菜70
真理75，死灵70，魅惑70，孤高70，鹤姬70
限定或特殊阵容:
孤岛(画册)，海风族长，闪轨RF雅理纱，绝望灭族者翔，地平线城惠，克拉拉，浴衣破坏
其余见连结
http://i.imgur.com/N9nwZAq.jpg
http://i.imgur.com/KKEgEI9.jpg
http://i.imgur.com/hJzVFKi.jpg
虽然比较偏门，但也是细心经营的帐号
接下来有兴趣者可以看看取得後的翻译规则:
1.从连载开头翻译持续至2月底
2.大约累计7日翻译时间每周发文，或交稿我这里帮忙嵌字代PO
3.若是期间4格漫画被腰斩也没关系
4.至2月底为止翻译进度正常，再加赠日文CC画册(已兑换)以表感谢。
5.意者请先翻译版上未翻过的四格漫一篇，站内信给本鲁
6.若有多数参与者则看翻译品质选择
7.附上四格漫网址
http://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/petichro/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.192.16
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChainChron/M.1424013287.A.D31.html
※ 编辑: emprex9027 (114.35.192.16), 02/15/2015 23:18:39
1F：推 millcassee: 推用心 111.255.92.26 02/15 23:18
2F：推 smeow8022: 推推! 114.39.156.185 02/15 23:53
3F：推 F8822: 四格字少 但其实很难翻说 115.44.105.204 02/15 23:54
感谢提醒，把门槛降低
4F：推 kusoorange: 本来有打算作汉化 大大如此有心便承让 1.165.103.4 02/15 23:55
诶www，等等啊~
5F：推 godsparticle: 推好心 还送画册123.192.129.162 02/16 00:01
6F：推 Xavy: 四格看完了，出好快喔，原来是一天一篇 59.115.26.185 02/16 00:18
7F：推 wetor: Ku大翻看看阿~~这样版大就不用上祭品惹 111.235.220.58 02/16 00:46
8F：推 SALLUNE: 推推 若缺人手可帮忙 我需要翻译积人品 118.165.15.114 02/16 00:50
9F：推 nanashin: 推好心 人手不足的话可帮忙翻译&嵌字积 110.27.155.189 02/16 02:12
10F：→ nanashin: 人品 110.27.155.189 02/16 02:12
感谢S大和N大(＊゜ー゜)b
※ 编辑: emprex9027 (59.127.166.199), 02/16/2015 11:24:33