作者thanos (thanos)
看板Celtics
标题[外电] 乳摸:灰狼对塞尔提克的交易包裹没兴趣
时间Thu Jun 5 19:11:24 2014
新闻出处(必填):
http://ppt.cc/FPdK
作者:Andrew Melnick
Rumors: Timberwolves not interested in Celtics’ trade package for Love
When Minnesota Timberwolves’ star power forward Kevin Love took a trip to
Boston over the weekend, the rumors began to spin.
上周末Kevin Love去拜访了波士顿後，交易谣言就开始发酵了。
The Boston Celtics, like every other team, would love to get their hands on
Love and several reports indicate that Love would love to play for the
Celtics. Of course, trading for Love won’t be easy. According to Jackie
MacMullen of ESPN Boston, the Timberwolves aren’t all that interested in
what the Celtics have to offer.
就像其他球队一样，塞尔提克很乐意张开双手迎接Love，据说Love本人也乐意替塞尔提克
效力，但想要得到Love不是一件易事，ESPN的记者Jackie MacMullen透露，灰狼对塞尔
提克的报价没有兴趣。
There’s only one problem with all these dizzying (and highly speculative)
scenarios: They are meaningless unless the first domino — Love actually
coming to Boston — falls. According to team and league sources, that isn’t
happening any time soon because the Timberwolves are less than enamored with
what Boston can offer them…
这些令人眼花撩乱(及高度推测性)的交易方案存在一个问题：除非Love本人确实愿意去
塞尔提克的前提是真的，否则那些推论都是没有意义的。根据球队和联盟的消息，灰狼
和塞尔提克的交易不会马上发生，因为灰狼对塞尔提克的报价没什麽兴趣...
…The No. 6 pick isn’t quite so sexy. The Celtics can offer only some
combination of that pick and the following: the valuable future Brooklyn
picks, the 17th pick this year, Jared Sullinger, Kelly Olynyk, Jeff Green,
Brandon Bass, Keith Bogans’ expiring $5.05 million contract (if they can do
it before July 1).
塞尔提克的第六顺位选秀签不是那麽迷人，塞尔提克只能提供第六顺位选秀签和以下筹码
组合：来自篮网队的未来选秀权、塞尔提克今年的17顺位选秀签、Jared Sullinger、
Kelly Olynyk、Jeff Green、Brandon Bass和Keith Bogans的505万的到期约(假如能在
7/1前处理掉的话)
In other words, pretty much anything Minnesota wants.
换言之，灰狼还想要更多东西。
The Timberwolves privately maintain they already have fielded better offers
from other teams, among them the Chicago Bulls, who can offer draft picks and
some combination of Jimmy Butler and Taj Gibson along with Carlos Boozer,
whose bloated $16.8 million contract expires next summer and represents the
kind of cap space rebuilding teams crave.
灰狼私下宣称他们已经收到其他球队更好的报价，像是公牛队，他们愿意提供选秀权
和Jimmy Butler、Taj Gibson和Carlos Boozer的组合，Boozer的1680万的合约明年
夏天就到期了，这是重建球队希望能拿到的薪资空间。
Love averaged 26.1 points, 12.5 rebounds and 4.4 assists per game last season
while shooting 45.7% from the field, 37.6% from three and 82.1% from the
charity stripe.
Love去年赛季可缴出场均得分26.1分、12.5个篮板和4.4次助攻的数据，FG命中率为45.7%
三分球命中率为37.6%、罚球命中率为82.1%。
短评或心得：目前情况似乎是Love对去塞尔提克有兴趣 但灰狼对塞尔提克的包裹没兴趣
听说灰狼目前对国王的包裹比较有兴趣耶
我以为塞尔提克是最有诚意的包裹了呢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.242.98.196
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Celtics/M.1401966689.A.AC2.html
※ 编辑: thanos (111.242.98.196), 06/05/2014 19:20:04
1F：推 rubyyl0701 :慢慢看罗 公牛那包是幻想包吧 是想要Noah补防到死? 06/05 19:18
2F：推 dixongossip :有种庆幸的感觉 06/05 19:19
3F：→ rubyyl0701 :反正我不太认为我们有比灰狼急就是了 06/05 19:20
4F：推 ihx00 :现在应该是先等选秀怎麽样才会有动作吧~ 06/05 19:23
5F：推 dixongossip :有趣的是内容没有#6，所以心有所属了吗？ 06/05 19:24
6F：推 ubuntuable :有没有留下Kelly / Sully又能换到Love的方法 06/05 19:29
7F：→ rubyyl0701 :方法大概是Love明年跳出自愿来BOS领底薪(误 06/05 19:35
8F：推 jackysuyu :这样没有意义吧会挤压到培养他们的空间 06/05 19:35
9F：推 gaiaesque :没有吧...现在我们队上最有潜力的两个.. 06/05 19:36
10F：推 gaiaesque :不过说真的...Love的绩效无法挑剔... 06/05 19:38
11F：→ gaiaesque :而且她才25岁 06/05 19:39
12F：推 sbflight :我觉得我们的包比公牛的好多了 06/05 20:03
13F：推 lanver1220 :灰狼也不需要那麽多PF 一次我们就丢三个PF 06/05 20:08
14F：→ lanver1220 :虽然Love来，三个上场空间也会很少，要当筹码可以丢 06/05 20:10
15F：→ lanver1220 :因该会拉第三队来收其中一个PF 06/05 20:11
16F：推 TT123 :之前也提了，我要是灰狼也没兴趣丢Love...问题是 06/05 20:15
17F：→ TT123 :留不留得住.真的到明年二月底的话，就变成能拿多少 06/05 20:16
18F：→ TT123 :算多少 现阶段灰狼应该要留人，不是找交易对象 06/05 20:17
19F：推 lanver1220 :灰狼怕球员主导交易吧，趁能换大包裹/好的包裹 06/05 21:04
20F：→ lanver1220 :因该都要考虑 06/05 21:05
21F：→ lanver1220 :看看当年的金块/尼克 Melo的交易案 06/05 21:05
22F：→ TT123 :Saunders自已下海，那更没理由把阵中全明星丢掉了 06/05 23:45
23F：→ rubyyl0701 :他没理由丢啊 但问题是Love的意愿.. 06/06 00:03
24F：→ yinchun :老桑是为了赶快处理Love才决定下海吗? XD 06/06 00:09
25F：→ rubyyl0701 :他自己下来教对Love会比较有吸引力吗?? 06/06 00:11
26F：推 jackysuyu :灰狼不是说决定好教练人选就要交易love了吗 06/06 00:12
27F：→ jackysuyu :那看来快了喔 06/06 00:12
28F：→ yinchun :对Love有没有吸引力不清楚 只听说卢小比阵营很开心 06/06 00:14
29F：→ piercepaul :你说灰狼对我们包裹没兴趣也就算了，公牛要包会比我 06/06 00:49
30F：→ piercepaul :得来的有发展性或诚意?公牛也不过就今明两年有两个 06/06 00:50
31F：→ piercepaul :首轮，我们可是未来五年有N多的首轮，再者，除了 06/06 00:50
32F：→ piercepaul :J.Butler还算有发展性，Gibson也28岁了...灰狼拿到 06/06 00:51
33F：→ piercepaul :Boozer的到期约，清出薪资空间，想干嘛?挖角明星来? 06/06 00:51
34F：→ piercepaul :竞争力不够的情况下会有明星想去吗? 06/06 00:52
35F：→ piercepaul :如果灰狼真的觉得公牛包比较超值，就由他去吧 06/06 00:54
36F：推 jackysuyu :现在不是是国王领跑吗? 06/06 00:54
37F：→ rubyyl0701 :看国王版是说他们不管Love是否续约? 根本赌很大啊 06/06 00:55
38F：→ piercepaul :这种赌那麽大的，我们也只能祝福XD 06/06 00:58
39F：→ rubyyl0701 :祝福完再等他隔季跳出(欸 06/06 01:01
40F：→ rubyyl0701 :公牛那包主要就是即战力吧 不过我觉得成了的话双输啦 06/06 01:03
41F：推 jackysuyu :对啊去国王或许还不错等他明年跳出就OK了 06/06 01:04
42F：→ rubyyl0701 :我们的筹码主要还是潜力 可灰狼重建很久了... 06/06 01:04
43F：→ rubyyl0701 :只能说真的是小市场的悲哀 好不容易养好又留不住 06/06 01:05
44F：→ rubyyl0701 :即使清出薪资空间也还不一定有大咖愿意来... 06/06 01:06
45F：推 JackieShane :应该是灰狼不想重建，或者说至少不想整组拆掉，因此 06/06 04:36
46F：→ JackieShane :签对他们不是重点，而是Gibson和Butler两个紮实又还 06/06 04:36
47F：→ JackieShane :算年轻的比较有吸引力吧，搭上Rubio,Martin,Pekovic 06/06 04:36
48F：→ JackieShane :，阵容不错啦 06/06 04:36
49F：推 auron4041 :我就不信公牛肯赌这麽大 rose回归又不知到能回复几 06/06 08:22
50F：→ auron4041 :成实力 06/06 08:22
51F：推 sport0472001:灰狼比较急 我们根本不急 06/06 08:43
52F：推 lanver1220 :扣掉Rose Noah跟Love这禁区阵容 还是会吸引绿叶加入 06/06 08:44
53F：→ lanver1220 :Love来了，Gibson的地位就尴尬了，他是先发级的 06/06 08:45
54F：→ lanver1220 :J.Butler很有才华 很上进的年轻人，就因为这样 06/06 08:47
55F：→ lanver1220 :多一点甜头，才会让灰狼点头 06/06 08:47
56F：推 atyin :公牛比较吸引人 因为灰狼只想进季後赛就好... 06/06 09:35
57F：推 gaiaesque :公牛根本不需要love吧...它们禁区又不是不强.. 06/06 17:55
58F：推 lanver1220 :T.Gibson 很好的绿叶 活动力强，常有进算加罚的机会 06/06 18:54
59F：→ lanver1220 :但是说穿了，他也是矮PF，能有6'10的PF 不好吗? 06/06 18:55
60F：→ lanver1220 :C.Boozer中距离稳 加上到期约 可是很吸引人的 06/06 18:55
61F：→ lanver1220 :Boooo也是矮PF 在锡箔的体系下 数据缩水了 06/06 18:56
62F：→ lanver1220 :活动力又没Gibson好，20分10篮板的Booo留在爵士了 06/06 18:57
63F：推 TT123 :Jazz的Boo是个赔钱的痛痛人.. 06/06 19:18
64F：→ rubyyl0701 :公牛应该是想要补强进攻人才吧 不过好像还是期待Rose 06/06 20:32
65F：→ rubyyl0701 :下季健康比换来Love更实际一点?! 06/06 20:33
66F：推 Myosotis :Taj Gibson 裸足臂展摸高都胜过 Love 06/06 21:05
67F：→ Myosotis :Sully的裸足则是跟Love一样 06/06 21:06
68F：推 lanver1220 :官网 Love 身高6'10"/重量243 lbs. 06/06 23:33
69F：→ lanver1220 :Gibson 6'9"/225 lbs. 06/06 23:34
70F：推 MrLuna :说白一点灰狼根本不想留Love 06/07 00:58
71F：推 dixongossip :完全不同意楼上的看法 06/07 00:59
72F：推 atyin :效率全联盟第三的球员不想留？那唉滴本来就是来讨战 06/07 01:04
73F：→ atyin :的。 06/07 01:04
74F：推 Myosotis :官网的身高有灌水嫌疑 我是看DX的@@ 06/07 01:34
75F：推 JackieShane :公牛引进love和期待rose下季健康，两者根本不互相冲 06/07 01:38
76F：→ JackieShane :突啊 06/07 01:39
77F：→ rubyyl0701 :或许吧 不过Rose要是身手回不来 多个Love也不太可能 06/07 02:32
78F：→ rubyyl0701 :打到冠军 06/07 02:32
79F：→ rubyyl0701 :Love的去向反正就慢慢看啊 即使真的没来我们也还有Su 06/07 02:34
80F：→ rubyyl0701 :lly 06/07 02:34
81F：→ rubyyl0701 :Saunders说有16支球队打电话询价Love过 好夯XDDD 06/07 03:00
82F：推 lanver1220 :问问又不犯法，看看莫雷拿Asik去问了至少20支队伍了 06/07 09:39
83F：→ rubyyl0701 :万用包是想丢丢不掉吧 Love顶多就是报价好不好而已 06/07 12:23