新闻出处 : http://0rz.tw/8Betp 作者: Jeff Clark --- "We weren't close to trading him," Celtics president Danny Ainge said of point guard Rajon Rondo. "硬豆的交易八字还没一撇勒!" 安吉说。 He admits to talking with rival teams about Rondo as well as a number of other Celtics players. Ainge is one of the few NBA executives bold enough to consider trading anyone on his roster. He is not afraid to expose himself by making an unpopular trade, and so the rumors of a surprise blockbuster involving Rondo emerged before the June draft amid reports that the Celtics were occasionally frustrated by their young point guard. 安吉承认他有跟其他队伍多次谈论到硬豆的交易。安吉是NBA少数几个 能完全掌握球队交易权力的总管。他不怕去做一笔没几个人会去做的交易 这也是为什麽在选秀会前会传出包含硬豆的交易 在这之中也有报导指出 C's偶尔会对这年轻控卫感到挫败 "When somebody calls, it's my job to find out what options we do have for all of the players," Ainge said. "我的工作就是找出球队可以对每个球员做出哪些选择" The truth, however, is that the Celtics initiated some of the trade talk -- as several league sources have told me -- to help them gauge Rondo's value. 事实上 C's提出这些交易 或许也是在测试硬豆的身价到底值多少。 "There were conversations," Ainge acknowledged of trade talks involving Rondo, "because there are conversations with everybody. And why his conversations get brought up in the media and some other conversations don't is an interesting thing. Maybe because there were some draft picks involved and it was around draft time and all that." "的确是有讨论过Rondo" "因为每个球员都被讨论过 但只有Rondo的交易讨论 被媒体大肆报导 而其他的则是没人注意到 " "或许是因为那时候有些选秀签包含在内 而那时又正值选秀吧 " --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.166.80