http://0rz.tw/7e4n2 OVER-SHADOWED – Bill Walker 队友比你耀眼。教练离你而去。NBA 的年龄限制。年轻篮球明星生命的一部分，对吗？ 但是如果这是你的人生呢？Bill Walker总是在镁光灯外打球－而且不是很好受 by Eric Adelson 在堪萨斯州大十一月输给奥勒冈的比赛中，Bill Walker 拼命往前场跑，头转过来看着 球，手臂在空中挥舞。他看起来像是奥克兰的Randy Moss，张大双眼充满恳求。球没有 传到他手里，Walker凝视着地板，充满挫折地噘着嘴。这不是第一次球赛把他排除在外。 尽管Walker一度看起来是篮球界最杰出的武器，但在关键时刻，他总是眼睁睁地看着球 传给别人－一开始是挚友O.J. Mayo，现在则是「那个人」Michael Beasley。他是未被 察觉的明星。Bill Walker的故事不是万众瞩目的压力，而是无人在意的压力。 他不是没有过那种时刻。事实上，还曾经很耀眼。他的运球曾经是充满传奇的－弹，弹 ，左，右，左，向後一步。他的跨下运球邪恶到，观众在他切入前就开始欢呼。他的弹 跳能力让他得到注意－Kevin Love和Greg Oden 都是受害者。但是他拥有的，就只是这 些时刻。 我们大部分的人由自己是怎样的人而定义。Bill Walker总是由他不是怎样的人定义。 Bill不是O.J. 他们在小学时就认识，甚至还没开始打篮球，但是马上就变成最好的朋友。等他们一上 场，O.J.带来天赋，Bill带来肌肉。事实上，Walker要更多才多艺，但是没人来体育馆 是看多才多艺的。「人们喜欢看球员得一大堆分。」Walker说：「我做的是其他事。」 每个人都先听过Mayo－六年级就上了当地报纸，七年级上全国性杂志，高中时上了维基 百科－而且当Mayo和Walker从西维吉尼亚Huntington搬到辛辛那提，在North College Hill高中拿了两次州际冠军时，LeBron和Melo还有数以千计的其他人来看的，是Mayo。 Walker 是有得到一点注意。球迷无法不注意他如何像块6尺6寸，220磅的大磁铁飞向铁 块。「他是如此有爆发力。」Mayo说：「简直不可思议。」Rivals.com网站把Walker排 在2007年那届全国第六，而那可能会是有史以来最好的一群高中球员。「他是Vince Carter化身。」Sonny Vaccaro说：「他作到难以相信的事。」有个在夏季营队看到Walker 的NBA总管说，他的长期发展潜力会比Mayo更好。 Walker不是在篮框上面作业，他打球的地方是篮框上面的方框上面。他很强壮，很有侵 略性，过分有自信。O.J.带来甜蜜的微笑。Bill有他独特的咆哮，但不是每个人都喜欢 。「他是个充满疑虑的球员。」一个球探说，他仍然认为Walker在衰落的边缘。但是， 这是少数意见。Scout.com网站的Dave Telep说：「几乎没人有疑问，他正在前往NBA的 轨道上。」 但是Walker仍然是个理想的副手，从来不会主动要球，只是Mayo故事里的一个注脚。是 啊，他曾有过一些耀眼时刻。Mayo因伤缺席了一场比赛，Walker得了50分。然而，当Mayo 重返球场，篮球仍然在那里等着他。「我没有感到挫折。」Walker说：「我不是个会忌 妒的人。」他不在乎领导球队，或是吸引注意。他只想永远跟Mayo一起打下去。「曾经 那是计画。」Walker说：「我们每天都会谈论它。」 然後计画出了错。 Bill不是Huggs 在Bill和O.J.高中生涯结束前，在他们坐下来决定要一起加入哪间大学前，Walker的高 三球季就被剥夺了。Ohio High School Athletic Association（OHSAA）说，他以高一 身分打了两次－一次在肯塔基，一次在俄亥俄－所以他不能以高三身分打球了，就像这 样，每个人最喜欢的搭档被拆散了。Mayo忽然失去了队友，回到西维吉尼亚州。Walker 碰上了 NBA十九岁的门槛，还没从高中离开满一年，所以就算他想也不能参加2007年选 秀。他可以在 AAU打球，一边等着那一年过去，一边雕琢他的球技，但是他会是第一个 踏上这条路的人，而这不是他的风格。 「如果你给他们一人一张地图。」Reebok的Chris Rivers说，他认识Walker和Mayo很多 年了：「O.J.会说：『我看到有另一条路，我要去试试。』Bill会跟着人们叫他走的那 条路。」是Bob Huggins提供了Walker继续走的路。 尽管教练否认，但是大部分人认为他找来Walker，是因为他也想要Mayo。事实是Huggins 两个都想要。他最近在辛辛那提被迫辞职，让他可以不受NCAA规定拘束去接触潜在对象 。所以他去看他们的比赛，和他们的家庭谈话，然後更深入了解他们。当Huggins在2006 年到了堪萨斯大学，Walker提早从 NCH毕业加入他们。不管他甚至从没听过这间学校； Walker从没考虑寻找更高知名度的学校。他对 Huggins很忠实，称呼他是「了解我梦想 的教练」。所以这位教练在Manhattan（译注：KSU的所在地）比Walker得到更多肯定。 而Walker曾经走过这条路。 Walker在2006年12月16日加入堪萨斯州大，成为穿着那件球衣最着名的球员。野猫队球 迷从来没有体验过这种篮球狂热，通常那是在I-70公路往下开，在Lawrence的另一家学 校（译注：意指KU）。一天之後，Walker在对 上Kennesaw Stae的比赛得了15分，有这 麽一瞬间，所有目光都在他身上。一如往常，这只是一瞬间。三周之後，Walker在对上 Texas A&M 的比赛中感到膝盖刺痛。前十字韧带撕裂伤－他篮球生涯的第二次－让他球 季报销。Walker从新崛起的威胁，变成彼此告诫的故事。 三个月後，他看新闻时知道，Huggins辞了Manhattan的职位要去Morgantown。教练在得 到堪萨斯州大的职位时，曾经打过电话给Walker，但是当他和西维吉尼亚签约时，甚至 隔天，电话铃声没有响过。他们在那周稍晚才谈上话。「这对我来说很难过。」Huggins 说：「Bill和我不只是教练和球员的关系。Bill和我是朋友。」Walker不是这麽确定， 至少一开始。「我很生气。」他说。但是就像往常，他保持忠诚。「我得让它随风而逝 。」 Bill不是Beasley 当他今年秋天健康地重返球场，准备打点好球时，他带有一点私人恩怨因素，他想要成 为新教练Frank Martin的go-to guy。但是要不了多久就知道，真正的大一生Michael Beasley，从马里兰州Prince George's County来的大前锋，才是球队的明星，尽管 Walker在他们AAU的生涯大部分比较好。到了圣诞节时，Beasley平均26分14篮板，在大 学篮球界发光发热。在此同时，Martin大部分时间把Walker放在侧翼，不管对手总是祈 祷他投外线。更糟的是，Walker的动作慢了一步，只能受到限制地偶尔切入；他主要的 贡献是把球丢给 Beasley，看着他灌篮，然後回防时指着对方长人。球迷今年春天看了 很多堪萨斯州大的精采剪辑，但是Walker不是其中大部分的焦点。 Beasley 已经很安於开Walker玩笑，称呼他是「一个老头」。但是Walker还是有支持者 。「基本上他还没打超过一年。」Huggins 说：「但是他的成就已经是很惊人的。」但 是残忍的事实是，Walker也许永远到达不了他天份曾经提供的极限了。「他过去总是作 出一些疯狂事。」Beasley说，他还记得Walker在AAU的技巧：「练习时，现在只是偶然 的惊喜。」 只有几个时刻。 在对奥勒冈的比赛，一个NBA球探－当然了，是为了Beasley而来－提及堪萨斯大学的另 一位明星，说了这段话：「我一点都不喜欢他。」即使Reebok的Rivers都说：「Bill Walker和NBA不会出现在同一个句子－如果事情保持现在的情况。」 Bill不是Stern 但是Walker的名字的确和NBA连在同一个句子里：Bill Walker是 NBA一年规定的第一个 受害者。如果他早两年出生，他会在Bill Simmons的选秀日记里排很前面，现在会是 David Stern的NBA里很多队偷到的希望。得到一大笔钱。Walker没有一个温暖的窝可以 依靠。他的单亲妈妈Nancy Sloan为了保持家庭免於经济困难，不停地在Wendy’s， Kroger，现在是 Lowe’s之间转换工作，希望有一天，他的儿子可以让天份绽放成金钱 。但是NBA让他要等待，而现在他已经是受损伤的物品了。「这完全不合理。」 Walker 提及这条规定：「它毁了人们的生计。」同时，Beasley就像之前的Mayo和Huggins，也 许已经考虑过离开Billy，独自奋斗。 Walker不担心。他对未来已经有了一张地图，那带他回到西维吉尼亚Huntington市 Minton街 1023号房，那里有一栋小小的白房子，十年前当Sloan和她的两个小孩无家可 归时买了它。她花了250元－从她在 Wendy’s的工作先支请－然後把她们的家当搬到购 物车上。然而，当她打开大门时，她和孩子都哭了。蟑螂挤满了冰箱，死猫的气味从地 板下传来。Walker说：「那是我一生中最惨的经验。」他们把一切整理好，让它看起来 像是一个家。但是为了要提醒自己，还有比当二把手更大的打击，Bill在他每双鞋上都 写着「1023」。 Walker也许长远下来会是个真货，努力爬入其他人的眼帘，但是他对你的怜悯没有兴趣 。「我邻居有多少人有机会念大学？」他说：「有多少人上过全国电视？」 所以当他在比赛尾声持续饥渴地要球，他也能接受另外某个人会是英雄。虽然有些人会 持续说他「很有疑虑」，他对那些遗留下他的人保持忠实。让其他人忽略他的时刻，怀 疑他的决定，对Stern，Mayo，Huggins和Beasley的奇观赞叹不已。 但是Bill Walker还会在球场上。 -- Walter Brown "Red" Auerbach Dennis Johnson Bill Russell Jo Jo White Bob Cousy Tom Heinsohn "Satch" Sanders John Havlicek Dave Cowens Don Nelson Bill Sharman '57 '59 '60 '61 '62 '63 '64 '65 Boston Celtics '66 '68 '69 '74 '76 '81 '84 '86 Ed Macauley Frank Ramsey Sam Jones K.C. Jones Cedric Maxwell Kevin McHale Larry Bird Reggie Lewis Robert Parish "Loscy" Danny Ainge Len Bias Johnny Most Garden '08 Ray Allen Kevin Garnett Paul Pierce http://blog.pixnet.net/CelticsPride --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.30.18