华尔街日报的塞尔蒂克新闻，有关幕後老板们 http://online.wsj.com/article/SB121218623895933915.html?mod=googlenews_wsj Band of Financiers Brings Luck to Celtics For Team Owners, Returns Take Back-Row Seat to Thrill By PETER LATTMAN 身为一个在波士顿北岸（North End）长大的小孩，避险基金经理人 James Pallotta会 偷偷溜去看塞尔蒂克比赛。今天，Pallotta先生拥有这支球队的一部分，在礼拜三的东 区决赛里，他从自己价值1,400元的第一排座位向裁判大吼。 「这怎可能不是妨碍中篮？」Pallotta先生大叫。 职业运动球队历史上一直都是石油钜富、啤酒大亨和口香糖大王的领土。塞尔蒂克则是 一些财务家伙建立的。经营权组合里大约有25位成员，几乎每个人都是因为私募基金、 创投或避险基金致富。 这个团体里包括Pallotta先生，他替Tudor投资管理80亿美元的Raptor避险基金；David Bonderman，私募基金TPG的创始人之一，最近投资Washington共同基金70亿美元；Jim Beyer，Accel Partners的创投家，是 Facebook的早期投资者，还有六位Bain Capital 的主管，这是一家波士顿的私募基金。 这些经营者，每位大约出资 1,000万美金，称呼自己为「第17面锦旗」，显示了他们对 塞尔蒂克第17座总冠军，22年来的第一座冠军的野心。 这些重量级投资者的名单是「我看过最了不起的经营团队」Robert Kraft说，他拥有新 英格兰爱国者队。 他们是一群混杂的组合，有时候在交易中还会彼此直接竞争。每个人对他们的持分的意 义都有不同意见。相当多人把自己看作是波士顿机构的信托人。其他人承认如果这是一 笔投资，塞尔蒂克不可能会出现在自己公司的投资组合里。 也就是说，这个团体利用私募基金的技巧应用在球队上。一个关键的投资信条：雇用好 的经理人，不管时机好坏都坚持在他们身上。当塞尔蒂克在2006年到2007年球季打出联 盟次差的战绩时，老板们断然拒绝球迷和谈话秀主持人，要求撤换Doc Rivers教练和总 管Danny Ainge的提议。 去年夏天，Ainge先生进行了两次重大的休赛期交易，换来全明星Kevin Garnett和Ray Allen 。在一个历史性的转向，塞尔蒂克打出联盟最佳的战绩，并且在礼拜五夺得东区 冠军。赞助公司和球票销售都增加了，收益从2002年大约增加了 35%，根据相关人士透 露。 但是在这个团体的心中，老板们仍然是狂热的运动爱好者。这是 Stephen Pagliucca的 情形，他是Bain Capital的经理人，他曾经加入杜克大学的大一篮球校队。 在礼拜三比赛前两小时，Pagliucca在麻州Waltham的塞尔蒂克体育馆里散步。穿着西装 和皮鞋，他还是从禁区顶端展示了还不错的定点投篮能力。他很快地有点喘不过气。「 我得减肥保持体态了。」他说。 Pagliucca先生，和创投资本家Wycliffe "Wyc" Grousbeck及他的父亲Irving Grousbeck 在2002年，以3亿6千万美元买下了塞尔蒂克。然後他们把球队的股份分割出售，利用他 们经营了数十年的精英人脉。看看经营者的名单，很难分辨个人和商业关系的差别。 Grousbeck先生的第一批电话打给 Breyer先生，他是一位矽谷的创投资本家。这两个人 一起念研究所，但是没有保持密切联系。 Breyer先生还曾经送过报纸，替Grousbeck家 庭送过星期天的波士顿环球报。 TPG的Bonderman先生则是Pagliucca先生带来的。一开始Pagliucca先生在八十年代是 Bonderman 先生的顾问。现在他们一起从事交易。他们一同列席於汉堡王的董事会，那 是TPG和Bain的成功投资。 很多塞尔蒂克球迷还想加入。去年11月，Harrah's Entertainment执行长Gary Loveman 买了部分股权。在Harrah’s的董事会上，Loveman先生可以坐在另一位老板Bonderman 先生身旁，後者和Apollo Management LP在一月买下了Harrah’s。TPG和Apollo会失去 从塞尔蒂克比赛赌博的收入；NBA要求球队从Harrah’s的赌场标的中移除，作为接受 Loveman先生成为老板的条件。 商业和篮球常常会聚合在一起。在五月，以波士顿为基地的私募基金Thomas H. Lee Partners共同总裁 Scott Sperling从塞尔蒂克的季後赛中跑出来。当时THL和Bain在谈 判要买下Clear Channel通讯公司时产生不同意见。Sperling先生问Pagliucca先生有没 有个安静的地方，让他可以讲电话，Pagliucca 先生带他到一间在地下室的球队办公室。 「除了错失了大部分的比赛，还有被Danny Ainge打扰了好几次，还算蛮不错的。」 Sperling先生说。 在大部分的主场比赛，Grousbeck父子和Pagliucca都会坐在球场两端的第一排，娱乐自 己的家庭和朋友。 Pagliucca还带来五个商学院同学，包括了Vornado不动产信托的总裁Michael Fascitelli ，投资银行Greenhill & Co私募部门的主席Robert Niehaus。 这季的其他访客还包括了Lloyd Blankfein和John Mack，分别是来自Goldman Sachs和 Morgan Stanley。 这是桩好生意或是好乐趣呢？这要看你问谁了。那晚稍早，避险基金投资者Pallotta先 生，在波士顿观众的喧哗声上头，形容他的投资哲学： 「我期待要有收益吗？你在开玩笑吗？我才不介意我能不能把钱拿回来。当我是个小孩 时，我常常要偷溜进球场。现在可以从前门走进来，真的是好得多了。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.208.37.183