From Sports Illustrated(运动画刊) http://tinyurl.com/6qk7bz Celtic的球员对於质疑他们客场作战能力的声浪感到厌烦, 也因此,他们决定用好表现来证明自己 他们也真的做到了。 Boston几乎从比赛的一开始就主宰了战局,以94比80击退 活塞,取得了本系列2-1的领先,终於在客场表现出冠军队 应有的实力。 Kevin Garnett拿下塞队最高的22分,全队也有六位球员 员拿下双位数得分,也让波士顿免於成为第一支在季後赛 客场战绩零胜七败的球队,但更重要的是,这场球象徵塞 队在前一场输球後,成功地重新凝聚了全队的竞争力。 "我们试着打得更有侵略性,让观众无法影响我们。"Pierce 提到,"活塞是支强队,如果让他们一开始就有好的表现, 使得观众融入比赛,那比赛就会很难打下去。" 任务成功。 波士顿一开赛连得八分,让全场一向喧闹身穿白衣的主 场球迷们鸦雀无声,也一度打出15:4的小高潮,这段期间 更有六位球员拿下分数。 但在KG与Allen双双陷入犯规麻烦,活塞重整旗鼓,回敬一 波13:0的攻势,也让比数来到了17:15,反超前了比分。索 幸随後波士顿在板凳两位老将Cassell与Brown的带领下, 连得十分结束第一节,奠下胜基,活塞再也无法将比分拉 近至四分以内,而输掉了比赛。 "今晚,我们专注地打好自己的比赛,"拿下13篮板6助攻与 2次抄截的KG表示,"能够在客场拿下胜利感觉很棒。" 终於在客场找出赢球之道,Celtics也许也摸索出了拿下 冠军的队型。 在例行赛时,波士顿以近乎摧枯拉朽之姿在全年比赛里打 出好球--不管是主场或是客场--这个晚上,他们在攻守两 端都打出应有的水准。 他们不仅有46.8%的高命率,更只让对方缴出38.4%的低迷 成绩,还包括了13投只中1的三分球投射。Celtics利用全 队20次的助攻,投进了32球,篮板更是以44-28压过对手。 更重要的是,他们表现出例行赛拿下客场最佳战绩该有的 表现,他们开始传球,在防守时彼此沟通,也适时回应对手 的每一次反扑。 当Cassell在第一节末段投进了一个三分球,Boston的板凳 完全陷入疯狂,当Perkins补进一个高难度的进攻篮板, PP与KG双双为他庆贺他的精彩表现,当Allen总算进了一颗 三分球,他紧紧地握拳鼓舞自己。 "我告诉他们,我们一整年在客场都有很好的表现,"Doc Rivers 提到,"我们只是有一点迷失而已...," "也许在主场吞下败 战,反而让我们离开了自己的舒适圈,也更加地专注於比赛。" 比赛结束後,Pierce被问到在季後赛这段期间里,於客场所 遇到的困境,以及拿下了背上这只衰猴子(美谚语)是不是 让大家松了口气。 "何止是只猴子,根本是只大金刚!" 现在,Boston证明他们能够在客场赢球,突然之间,他们看起 来又变回了那只东区的巨兽。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: ※ 编辑: zymewwjd 来自: 59.104.199.145 (05/25 15:43)