※ [本文转录自 CrossStrait 看板] 作者: CAMAEL77 (烦恼皆菩提) 看板: CrossStrait 标题: [转文]罗马教宗呼吁北京尊重宗教自由 时间: Sun Jul 1 09:36:28 2007 罗马教宗呼吁北京尊重宗教自由 罗马天主教宗向中国天主教徒发表公开信，呼吁北京尊重"真正的宗教自由"。 中国官方作回应要求梵蒂冈拿出实际行动。 教宗的信件有5种语言版本，包括简体和繁体中文，旨在被广泛阅读。信件带两个副本， 对关键内容作了强调。 据信梵蒂冈出於礼貌，前不久已经将一个文本交给北京政府。 梵蒂冈公布的这封信措词强硬。教宗本笃十六世坚持自由任命只忠於梵蒂冈主教的立场， 他还说中国官方教会的主教"不能得到承认"。 对台湾关系 对教宗本笃十六世给中国教徒的来信，中国外交部发言人评论说， 中国愿继续与梵蒂冈对话，但希望梵蒂冈拿出实际行动，不要再设新障碍。 外交部发言人强调了中国同梵蒂冈关系的一贯立场， 即梵蒂冈必须断绝同台湾的外交关系， 承认中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府﹔不得干涉中国的内政，包 括不得以宗教为名干涉中国的内部事务。 本笃十六世在随同信件的另外一个文件中表示，一旦同中国政府达成协议， 梵蒂冈随时准备其在台湾的外交代表迁往中国。 灵活对待官方教会 本笃十六世说，他认识到同中国关系正常化是他任期内的一个主要目标，但这需要时间， 要求双方都有善意。 不过本笃十六世废除了梵蒂冈以往关於禁止同中国官方教会神职人员接触的限制， 他承认一些中国信徒没有其他选择，只能参加官方教会的弥撒活动。 对於中国官方教会， 本笃十六世之前多次讲到要求抵制官方教会的天主教徒为了教会的团结，原谅他们。 他在信中也重申了这一观点。 他还承认中国官方教会任命的主教在教会内具有权威。 不过因为中国官方教会单方面任命主教， 所以教宗在信中数次说中国的官方的天主教爱国会同天主教教义不符。 希望合二为一 本笃十六世多次在信中讲到中国天主教的时候没有区分官方和地下教会， 说明他希望看到两个教会在梵蒂冈领导下取得统一。 不过教宗本笃十六世写道：梵蒂冈要求有任命主教的自由， 所以考虑到中国教会的最新具体发展，他相信能够同中国政府达成协议， 解决主教候选人的某些问题。 对此梵蒂冈表示可以谈判，以解决目前存在的困难。 今年1月20日，梵蒂冈宣布希望同中国政府消除误解，实现关系正常化。 持无神论的中国共产党夺取中国政权後不久，在1951年强迫天主教徒同梵蒂冈断绝联系， 只允许受政府控制的爱国教会活动。 天主教爱国教会虽然承认罗马教宗为精神领袖，但是自己任命主教和其他神职人员。 中国官方天主教会有500万教徒。据信中国的地下天主教会拥有1,000万教众， 这些人都忠於梵蒂冈。 文章转自於BBC中文网 http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_6250000/newsid_6256900/6256928.stm ----------------------- 看了这篇文章,我只是更觉得统媒不可信啊 XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.249.6.109 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.249.6.109