小布演巴贝尔 大热门 特派记者葛大维／坎城23日电 布莱德彼特在「巴贝尔」中哭了，但该片是今年坎城影展的大热门。 导演阿雷杭多‧冈札雷‧伊纳雷图，引用圣经里能把声音传给上帝的巴别塔，从摩洛哥、 美墨边界、日本三个地方，观照在沉沦世界中挣扎的人性。 影片开始是摩洛哥山区，一对放羊兄弟，哥哥稳重，弟弟冲动，父亲买了一把猎枪，为了 杀土狼，弟弟误向一辆旅游巴士开枪，哥哥却被警察认为是凶手遭枪击毙命。 布莱德彼特和凯特布兰琪饰演感情濒临破裂的美国夫妇，到摩洛哥旅行，凯特意外被摩洛 哥小男孩用枪击中肩膀，布莱德不离不弃，凯特原本嫌摩洛哥肮脏，但生死关头，却是摩 洛哥导游、他母亲、民间医生救活她的命。 役所广司饰演日本成功商人，女儿失聪、孤独叛逆，多年前他太太死於意外，女儿对父亲 有心结，直到警探来调查役所广司多年前在摩洛哥送给当地人的一把猎枪，父女重新检视 彼此的关系。 一位墨西哥到美国的保母，为参加儿子的婚礼，带两个看顾的美国小孩返乡，再回美国时 却被误认是偷渡客，她侄儿奔逃，保母和两个小孩在荒野中求救，小孩快要渴死，保母痛 不欲生，原来那两个小孩正是布莱德的小孩。 阿雷杭多受访表示，每个人心中都有栅栏，阻碍与别人的沟通，必须要攀爬上高塔，让别 人听到你的声音，所以他选择跨种族、文化、地域，去表达人在困苦与折磨中，更必须透 过爱与了解，去化解冲突。 布莱德彼特没来坎城记者会，仍是片中一大焦点。导演阿雷杭多说，当初根本不考虑布莱 德演出，後来他的制片朋友力荐，他才同意，阿雷杭多说：「如今证明让布莱德演出是正 确的决定。」 「巴贝尔」是目前坎城影展最大惊叹号，无论格局、视野、探讨主题，都比专注单一地域 人文的阿莫多瓦的「玩美女人」、南尼莫瑞提的「鳄鱼」更强烈而感人。媒体试片时虽然 放错拷贝，引发抗议，但映後全场掌声热烈，显示获得肯定。 【2006/05/24 联合报】 -- 【2006年】凯特布兰琪【全力大反攻】 ～丑闻笔记‧好德国人‧巴贝塔～ ～ＣＡＴＥ ＢＬＡＮＣＨＥＴＴ～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.21.116