作者cocomagic (cocomagic)
看板Carps
标题[鱼讯] 球员交易：(C)小岛←→(BS)小菊
时间Mon Nov 8 13:46:37 2010
オリ菊地原と広岛小岛が交换トレード
http://www.nikkansports.com/baseball/news/f-bb-tp0-20101108-699829.html
小菊广岛复归，当初以一换二的方式跟欧力士交易来山崎+上村，
结果小菊一到洋联表现马上脱胎换骨还拿了个最优秀中继..
这根本是给了放弃他的老东家广岛队呼了一个大巴掌..
好了，如今小菊回广岛了，但他已经35岁，前两年的成绩表现又大大的衰退，
我想也不要太过期待能带来多少战力就是..
至於小岛，虽是名贵重的左投，但这几年在二军里的表现球技并没有进步，再
这样下去迟早也是遭到战力外的命运，与其养不起来放着给他烂还不如去换有
经验有实绩的左投小菊来用看看，这应该就是球团的想法吧。
不过用低年俸500万的小岛去换一个5200万的小菊，这对广岛来说还真是极少见的交易..
最後欢迎小菊复归，也祝福小岛。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.174.124
1F：推 doublebass:当然小菊回来薪水一定是先砍半再说吧 = = 11/08 14:06
2F：→ doublebass:而且根据经验 我有预感小岛要发威了 XD 11/08 14:06
3F：推 Kurihara5:以战力面来说两边的帮助都不大，至於薪水就真的蛮诡异的 11/08 15:34
4F：推 mayfirst:这笔交易只剩上村没有复归了(乱入~) 11/08 16:59
5F：推 nitaka:砍到剩1开头的可能性... 11/08 18:09
6F：推 inoriyukari:欢迎小菊回家养老XD 11/08 18:42
7F：推 Kurihara5:菊地原被砍了2200万，明年年薪3000万日圆 11/21 20:35