作者Seilon (八世灵皇)
看板Cardinals
标题[报导] (TSNA)Carpenter与红雀达成协议 6年15.7
时间Sun Mar 9 15:00:44 2014
〈MLB〉Carpenter与红雀达成协定 6年15.7亿
TSNA作者： 曹玉炯
红雀球团今天(9日)宣布与明星二垒手Matt Carpenter达成一纸6年5200万美元(15.7亿台
币)合约，其原因除了Carpenter的表现与多功能性，工作伦理更备受肯定。
2013年是Carpenter首个完整大联盟球季，但缴出全大联盟最佳199安、126得分、55支二
垒打的成绩，且还有3成18打击率、3成92上垒率、4成81长打率的内容；Carpenter除二垒
外还能守一垒、三垒与左右外野，至於今年则确定移防到三垒。
Carpenter的签约金150万美元，第1年年薪100万美元，此後5年分别是350万、625万、975
万、1350万、1450万，2020年球队选择权为1850万美元，买断金200万美元。
由於Carpenter还没有取得薪资仲裁资格，红雀大可不必过早与签下复数年长约，对此红
雀总经理John Mozeliak指出，保持一贯与高度的工作伦理是他从去年起就与Carpenter经
纪人展开长约对话的主因之一。
「从Matt职业生涯早期开始，即使上了大联盟，他的工作伦理是无与伦比的，」Mozeliak
表示，「就像你们所知道的，他早晨5点半就起来，对比赛全力奉献，你也能见到他去年
获得先发重任後所转换出来的成就。」
Carpenter在今天记者会上指出：「没有人真正对我有所期待，我得证明些事情，现在我
很高兴有机会去达成，但我不只要达到还要超越这些期望，我要办到这点，我很兴奋并欢
迎这样的压力。」
Carpenter还说：「我很荣幸能长期成为球队的一份子，队友Matt Holliday、Yadier
Molina、Allen Craig、Adam Wainwright都很支援我成为球队的核心，对我来说这是不用
考虑的事，我们有很坚强的阵容，成为球队一分子将会有很多乐趣。」
Carpenter的签约代表红雀有5位核心球员，如果红雀执行2017年Holliday的选择权，代表
这5人可在场上合作至少4年。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.245.156
1F：推 yenchenchou:小木匠真的是一个很好的球员 03/09 21:40
2F：→ yenchenchou:不过2020年的球队选择权，怎麽看都觉得不会执行 03/09 21:40
3F：推 yenchenchou:另外除了文中所说的5核心，算一下其他可以控制到2017 03/09 22:41
4F：→ yenchenchou:的人，阵容真的多到恐怖 03/09 22:41
5F：推 ck3300511:还有谁可以控制到2017? 03/09 23:08
6F：推 yenchenchou:以已经在大联盟出赛的人来说，绑约组还有Garcia、 03/10 01:15
7F：→ yenchenchou:Peralta；仲裁组Lynn、Kelly、Miller、C-Mart、Wacha 03/10 01:15
8F：→ yenchenchou:Rosenthal、Maness、Siegrist、OT、Wong；板凳组也还 03/10 01:15
9F：→ yenchenchou:有Robinson、Cruz。都可以控制到至少2017年的球季 03/10 01:16
10F：→ yenchenchou:值得注意的是，2016季後，若没绑约，到时Jay跟Bourjos 03/10 01:16
11F：→ yenchenchou:都是FA，OT那时应该也不能站CF了，唯一需要从农场拉或 03/10 01:16
12F：→ yenchenchou:找助拳的就是中外野了 03/10 01:16
13F：推 ColbyRasmus:签下古巴内野手Aledmys Diaz 03/10 02:44