作者shinfang341 (shinfang)
看板Capricornus
标题[情报] 10/13 Daily Horoscope
时间Wed Oct 13 07:20:18 2021
Capricorn horoscope for Oct 13 2021
如果你不处理一个关於家庭生活的问题，
今天它可能会使你分心，
无论它是与关系有关，
或是一个实际跟功能或你家的舒适有关的问题。
如果这个问题你无法立刻解决，
你可以仅仅透过规划一个解决它的计画，
来找到内心的平静与平衡，
使你的今天依旧美好。
别放弃任何你想要的事物，
因为它绝对是可能成功的，
试着保持乐观，
所有事情最後都会尘埃落定。
A problem in your home life - whether it is with a relationship, or an actual issue related to the functioning or the comfort of your home - could distract you today if you don't deal with it. If this issue is something you can't resolve right away, you can still find the peace of mind and balance that you need to have a great day simply by making plans to resolve it. Don't give up on getting what you want because it is definitely possible. Try to remain optimistic, and all will fall right into place.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻译如有不妥之处再麻烦指正m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.193.211 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Capricornus/M.1634080820.A.9DC.html
1F：推 bcandice: 大感谢！感恩辛苦翻译！ 10/13 08:58
2F：推 xiaomai112: 推 10/13 10:05
3F：推 jubeatwind: 推 10/13 10:32
4F：推 kaye1228: 想放弃工作，但看到最後一段...被打气了 10/13 20:15
5F：→ kaye1228: 谢谢翻译 10/13 20:15
6F：推 yun4139: 谢谢 最近心里有点辛苦，最後一段很棒有触动到心里 10/13 22:22
7F：推 Tsunade: 推最後一段QQQ 让我振作了 10/14 00:15
8F：推 ivyclover: 推，谢谢翻译 10/14 00:45
大家最近都还是很辛苦QQ
记得好好努力的同时也要找时间让自己身心休息，
「一切到最後都会很好；要是不好，那就还没到最後。」
※ 编辑: shinfang341 (150.116.193.211 台湾), 10/14/2021 07:50:05