作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 2026年9月 Monthly Horoscope
时间Tue Sep 1 02:17:04 2026
You could easily start out on the first day of September thinking, "Geez,
this is going to be a long, long month." That's not a positive way to
begin, dear Moonchild. In fact, thinking that way will only drag you down
and create pessimistic expectations - which isn't necessary because it
won't be a true reflection of what you're going to experience. While you
may have a challenge or two to face this month, it's all doable. Beyond
any minor troubles, there will be some amazing - and even magical - things
coming your way, so perk up and start thinking optimistically! By the end
of the first week of the month, it may dawn on you that your love life is
absolutely sublime. Whether you're single or attached, things should be
going very well, and you need to be grateful for that while doing whatever
it takes to keep the flame burning. A special moment involving a gift or a
shared sentiment will validate that you're exactly where you're meant to
be right now in your love life. By the second week of September, you may
be planning to entertain company - possibly friends of friends, your
significant other, work associates, or someone else you know but don't
know well. This might be intimidating, but do your best to see it as fun
instead. By the third week of the month, an endeavor you've been working
on might seem like a lost cause. That's okay, because it will open up time
and space to pursue something new that comes along, which will be much
better for you - carrying you through the final week feeling buoyant and
hopeful.
你也许会在九月的第一天就很容易去想:「天啊,这个月将会非常漫长啊......」用
那种方式开启新的一个月份并不正向,也不健康,亲爱的月之子。事实上,那样想只
会拖累你,也会产生悲观的预想——没有必要这样,因为这并不会真实反映出你即将
要经历的事情。虽然你可能会在这个月里面临一或两个挑战,但是你都能搞定的。抛
开那些微小的烦恼吧,有一些很棒的—甚至是很神奇的—事情正要来临,所以振作起
来,并且开始乐观地思考吧!
在本月第一周结束的时候,你或许会突然意识到自己的情感生活美好的不可思议。无
论你是单身还是有伴,一切应该都会进展得非常顺利,而你必须对此心存感谢,同时
尽你所能地让这股欢乐的火苗持续燃烧。一份礼物或是心意相通所带来的特殊时刻将
会让你确认自己在此时此刻的感情世界,恰好就是命中注定要有这样子的安排。
到了九月的第二周,你也许会计画要招待客人——很可能是朋友的朋友、你的伴侣、
工作夥伴、或是其他你还不太熟的人。这或许会让你感到害怕,不过你反而要尽可能
地把它视为好玩又有趣的事情。
到了本月的第三周,你一直在努力耕耘的某件事情也许看似注定会失败。没关系,因
为这将会腾出时间与空间,好让你去追求随後而来的新事物,而这对你来说是更加有
利的——它会带领你在最後一周感到愉快且充满希望。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.84.12 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1788200226.A.A42.html
1F:推 YLSH06: 谢谢翻译及分享 09/01 07:15
2F:→ feu5090: 谢谢分享 09/02 01:10
3F:推 xinWu: 感谢分享 09/14 23:34