作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 2024/01/11 Daily Horoscope
时间Thu Jan 11 08:24:23 2024
亲爱的月之子,你现在可能对某些事情感到特别愤怒-不公正、背叛、令人不快的经历。
你的情绪表达能力很强,而且你非常敏感,这样的事情对你的影响会比不那麽敏感的人更
深。
你可能即将说出一些话或发出一些讯息,表达你的感受和想法,但这些都是出於愤怒。
宇宙鼓励你暂时不要说出来。
让最近的事态发展酝酿一下。
如果一两天后,你仍然认为自己应该发表谈话或传递讯息,那就发表吧!
但要以别人能够理解的方式表达出来。
Cancer horoscope for 星期四 1月 11
You may be feeling especially angry about something now, dear Moonchild - an i
njustice, a betrayal, an upsetting experience. You are emotionally articulate,
and you are so sensitive that things like this affect you in a deeper way tha
n someone less sensitive might be affected. You may be on the verge of saying
something or sending a message about what you are feeling and thinking, but fr
om a place of anger. You are encouraged to hold off for a little while. Allow
a recent development to percolate. If, in a day or two, you still believe you
should deliver that talk or message, then do so, but do so in an articulate wa
y that someone else can understand.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.194.48 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1704932665.A.E23.html
1F:推 gn02332093: 谢谢翻译 01/11 14:17