作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 03/12/2021 Daily Horoscope
时间Fri Dec 3 09:16:04 2021
最近,你可能从好心的朋友和亲人那里听到了很多告诫,告诉你要 『积极思考』。
你现在可能觉得你没有理由这麽想,而且你现在可能对积极的态度持相当怀疑的态度。这
种心态会阻止好运降临到你身上吗,月之子?
可能不会,但它可能会阻止你认识到它并获得它的好处。
今天试着扭转你的态度--即使这意味着对着镜子练习一个大大的、宽宽的微笑-你可能会
很快看到事情的转机。
You may have heard a lot of admonishment lately from well-meaning friends and
loved ones telling you to "think positive." You may feel right now that you do
n't have a reason to think that way, and you may be fairly skeptical right now
in general about being positive. Will that mindset prevent good fortune from
coming to you, Moonchild? It may not, but it may prevent you from recognizing
it and reaping its benefits. Try to turn your attitude around today - even if
it means practicing a big, broad smile in the mirror - and you may just see th
ings turn around fairly quickly.
-------------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.120.211 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1638494166.A.693.html
1F:推 gn02332093: 谢谢翻译~ 12/04 00:09