作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 28/11/2021 Daily Horoscope
时间Sun Nov 28 16:58:56 2021
你对别人对待你的方式和他们对你说的话非常敏感。
你甚至可能变得与他们对你的看法交织在一起,以至於你花了太多的时间去解释这些事情
。
即使是自信的月之子也会时不时地处理这个问题,但这在情感上并不那麽健康。
你是一个努力做正确和最好的事情的人,如果你从某人那里得到一个负面的看法-即使你
开始时感到自信-你需要驳回它。
这是他们的问题!
You are extremely sensitive to the way people treat you and to the things they
say to you. You may even become so intertwined in what they think of you that
you spend too much time interpreting these things. Even a confident Cancer de
als with this issue from time to time, but it isn't all that healthy emotional
ly. You are someone who strives to do the right and the best thing, and if you
pick up a negative perception from someone - even though you started out feel
ing confident - you need to dismiss it. It's their problem!
-------------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.128.89 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1638089938.A.197.html
1F:推 kokokocindy: 感谢翻译! 11/29 00:22