作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 28/10/2021 Daily Horoscope
时间Thu Oct 28 09:12:48 2021
一个看似即将来临的小挫折,真的没什麽好担心的。
月之子,你有担心的倾向,这也可能是一个很大的轻描淡写。
你有时会变得如此担心-即使是一些可能永远不会发生的事情-它会完全破坏你的思想、你
的睡眠、你的工作效率,以及真正的一切。
停在那儿,不要想到那里。
让这个担心发挥出来。
你可能会发现它实际上对你有利。
坚持这个想法。
A small setback that seems to be coming is really nothing to be concerned abou
t. You have a tendency to be a worrier, Moonchild, and that may also be a big
understatement. You sometimes become so worried - even over things that may ne
ver happen - that it can entirely derail your thoughts, your sleep, your produ
ctivity, and really everything. Stop right there. Don't go there. Let this pla
y out. You may see that it will actually work out to your advantage. Hold on t
o that thought.ꀊ
-------------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.183.240 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1635383570.A.91A.html
1F:推 imyung: 谢谢翻译 10/28 09:49
2F:推 kokokocindy: 非常准!今天又因为担心太多事情而难过的哭出来了, 10/28 22:37
3F:→ kokokocindy: 是不是又做错了?是不是不够积极?总是担心别人对自 10/28 22:37
4F:→ kokokocindy: 己的看法,真希望有一天能够摆脱这样的想法,努力的 10/28 22:38
5F:→ kokokocindy: 为自己而活! 10/28 22:38