作者onlyloveyou (Lemon Tree)
看板Cancer
标题[情报] 22/04/2021 Daily Horoscope
时间Wed Apr 21 20:43:01 2021
We all see telling the truth as a virtue. Most of the time it is. But none of
us owes everyone our complete, unadulterated truth. That's not to say you have
to lie,but you also do not have to reveal your most personal secrets to anyone
, Moonchild. If someone is pressuring you about something you wish to keep
private,emind yourself that you own that part of yourself, and you owe it to no
one.f you don't wish to reveal something, then keep it to yourself. It is yours
to keep or to share. Do only what is best for you.
我们都知道诚实是种美德,大部分的时候都是如此。但我们彻底、纯正的诚实并不属於/亏
欠所有人。那并不代表你需要说谎,但你也无需向任何人透露你最私密的秘密,月之子。
如果有人正对你想保有隐私的事情施加压力,请提醒你自己,那部分只属於你自己,且你
并没有亏欠任何人。如果你不想透露某些事,那就自己保密。要保留或分享都随你,只要
做最合适你的事情。
--
大家最近过得好吗?
明明清楚每个人都有自己的小秘密
却还是会对於某些小事被欺瞒感到不开心
关键是自己的小剧场和小秘密都很多呀XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.238.134 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1619008983.A.45F.html
1F:推 xm: 谢谢翻译 04/21 21:29
2F:推 cd8275: 谢谢分享 04/21 21:46
3F:推 starwillow: 谢谢翻译 04/21 21:49
4F:推 sdes7237: 谢谢翻译,小剧场太多真心困扰哈哈 04/21 23:25
5F:推 catmou: 谢谢。 04/22 08:05
6F:推 maple150814: 谢谢翻译 04/22 21:11