作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 01/04/2019 Daily Horoscope
时间Mon Apr 1 03:20:52 2019
Sometimes the distance between success and failure is that one step you
take when you feel like giving up. For all you know, Cancer, that one
step - or the next one, or the next one - could be the step that launches
you forward. You may feel like you are at the giving-up point for
something important. But this is too important to give up on now or ever.
While you exist, there is still hope and there is still a chance if that's
what you want. Go for it. The universe is smiling down upon you, waiting
for you to try.
当你想放弃的时候,成功和失败的距离有时只是一步之遥。你都知道的,巨蟹,那一
步—或是下一步,或是再下一步—也许就会是推动你向前迈进的那一步。你可能会觉
得自己正处於快要放弃某件重要的事情的关头了,可是不管是现在或未来,这件事对
你来说都太重要了,你没办法真的放弃。只要你还活着,如果那是你想要的,就会有
希望,就会有机会,勇敢去追吧。这个宇宙正在对你微笑,并且等着你去尝试。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.168.136.249
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1554060055.A.16B.html
1F:推 cancerho: 谢谢翻译 04/01 06:47
2F:→ bluesai: 谢谢 04/01 07:40
3F:→ maple150814: 谢谢K大翻译,我不想放弃了 04/01 08:39
4F:推 bubblekid: 我不会放弃的! 04/01 10:00
5F:推 wert66662013: 这会不会是愚人节玩笑 04/01 12:43
6F:→ loveorangel: 真的放弃不了啊 04/02 02:08
7F:→ SlayerSeraph: 谢谢翻译 04/02 16:31