作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 07/18 Daily Horoscope
时间Tue Jul 18 00:48:16 2017
You may not be devoting the time to an important venture that it rightly
deserves. You do put your heart and soul into it, and you squeeze in moments
when you can, but you have not made it the priority that it should be. You
often wonder why - with all of your passion and effort - you have not yet
scored the big win with this endeavor. It may be because of where you have
placed this venture on your list of priorities. Does it not have the
potential to make a big dream come true? It does! So, move it up the list
today, and give it the time it needs to succeed.
----
你也许没有奉献时间在一个值得被关注的重要冒险上。你确实要投入一些心力及灵魂
在里头,并且应该要尽可能的腾出时间,但你没有将它列入应该要摆放的优先顺序之
中。你会对於原因而感到好奇 -透过你所有的热情及努力- 你的尽心尽力却没有获得
到重要的胜利。这也许是因为你把这次的冒险,安排在优先顺序清单中的哪个位置上
。难道它没有潜力让你梦想成真吗?它是可以的!所以,在今天让这个冒险浮出水面
吧,并给它一些前往成功所需要的时间吧。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.80.141
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1500310100.A.E22.html
※ 编辑: peace305 (36.231.80.141), 07/18/2017 00:56:09
1F:推 starwish07: 谢谢翻译! 07/18 01:13
2F:推 xm: 谢谢翻译 07/18 06:58
3F:推 StoneJean: 谢谢翻译 07/18 07:18
4F:推 Wesker93808: 谢谢翻译 07/18 07:28
5F:推 dontcare: 谢谢翻译 07/18 07:56
6F:推 Chicharito: 有点准阿.. 07/18 08:48