作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 07/02 Daily Horoscope
时间Sun Jul 2 01:29:26 2017
You may have the urge to ask everyone around you if they think you are
capable of a certain accomplishment. You want to know whether other people
believe you have the talent, the guts and the resources to make this happen.
But there is really only one person who has the answer to these questions,
Moonchild, and that would be you. You do have the talent and all the other
components needed, and all the elements are aligning now - the only thing you
need to bring is self-confidence and determination to see this through.
----
如果别人认为你有能力达成一项成就,你也许冲动想要问周遭每个人,真的是这样的吗
?无论是谁,你都想知道那些相信你有这项天份,胆识,及资源来让这件事发生的人。
但唯独有这一号人物才有这些问题的答案,月之子,
那就是你。你确实有这项天份,所
有你需要的条件,而资源现在也都为你准备好了- 你唯一需要带的,是你的自信心及你
决心,来看透这点。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.82.183
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1498930171.A.97B.html
1F:推 xm: 谢谢翻译 07/02 02:51
2F:推 as770119: 谢谢翻译~~。自信心((先叹口气 07/02 06:29
3F:推 starwish07: 谢谢翻译! 07/02 06:39
4F:推 pfw711: 谢谢翻译!今日会加油的 07/02 06:42
5F:推 StoneJean: 谢谢翻译 07/02 07:38
6F:推 yabe5566: 谢谢翻译 07/02 07:50
7F:推 kitty78: 真的需要对自己有自信了,现在好多人相信我,但我却不相 07/02 08:13
8F:→ kitty78: 信自己。 07/02 08:13
9F:推 rexagi1988: I'll be the chosen one!!! 07/02 10:26