作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 05/23 Daily Horoscope
时间Mon May 22 22:28:18 2017
Every human being has flaws. Some people are judgmental and critical. Some
people have low self-esteem. Some have moments of jealousy and envy. No one
is perfect, Moonchild. You are kind and sensitive, loving and nurturing,
but even you have a flaw or two. Right now, you may be focused on one of
those flaws because you have begun to see evidence that it drags you down
in some way and makes your life less than it could be. Awareness is the first
step to change. Start making a change today, and life could be even sweeter.
----
每个人都是存在些瑕疵。某些人好批判及苛刻。某些人有着自卑感。有些时刻会有着嫉
妒及憎恶。人都不是完美的,月之子。你是善良又敏感,富有爱心及乐於助人,但即便
像这样的你也有着一二个缺点。现在,你也许必须专注在其中一项缺点上,因为你己经
开始看到它在某些方面拖累你的事实,这项缺点使你的日子变的不如人意。
意识到这些
是改变的第一步。今天就动身做个改变吧,生活能够因此更甜蜜起来。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.2.101
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1495463300.A.705.html
1F:推 xm: 谢谢翻译 05/22 22:45
2F:推 Wesker93808: 谢谢翻译 05/22 22:47
3F:推 starwish07: 谢谢翻译! 05/22 23:03
4F:推 pfw711: 推 05/23 00:40
5F:推 a062336: 好准!最近开始觉得有些事不会去据理力争,不勇於争取却 05/23 00:53
6F:→ a062336: 又心里纠结矛盾无奈到不行 05/23 00:53
7F:推 a860715: 完了 开始厌世了 05/23 05:57
8F:推 breezeana: 被戳到,谢谢翻译 05/23 22:01