作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 05/08 Daily Horoscope
时间Sun May 7 22:56:13 2017
An old problem may resurface today, Moonchild. And then an old conversation
may start up again. It may seem at first as though some friendship or romance
is de-evolving, just when you thought things were going wonderfully well. But
don't fret. An optimistic and open-minded approach will solve whatever is
going on and will strengthen the bond you share with this person. You are
someone who does not want to waste time, but this is not a waste of time. It
can actually clarify something you have long wondered about, and that will be
a gift to treasure.
----
一个老问题在今天也许又再度浮出水面,月之子。然後接下来一个老旧的话题也许又再
被提起。起初这也许是被认做为友谊或是感情上一项演变,尤其是你认为事情发展的非
常顺利的时候。但别烦恼。乐观及开放的想法将会解决任何正在发生的事,并且将会强
化你与这号人物的情谊。你是个不想浪费时间的人,但这不是在浪费时间。这件事情事
实上会让你更清楚某件,你一直以来想弄清楚的事情,并且这对你来说会是个宝藏。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.89.136
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1494168977.A.13D.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译! 05/07 23:06
2F:推 daija: 谢谢翻译 05/07 23:27
3F:推 Wesker93808: 谢谢翻译! 05/07 23:30
4F:推 momotao: 谢谢翻译 05/07 23:30
5F:推 xm: 谢谢翻译 05/07 23:32
6F:推 huei9040: 的确弄清楚一件事 05/08 01:35
7F:推 cerberus100: 我觉得好准 05/08 01:45
8F:推 pfw711: 感谢翻译♡ 05/08 02:28