作者hotinmuei (divertimento)
看板Cancer
标题 2016/4/23 日本YAHOO占卜
时间Fri Apr 22 22:44:22 2016
総合运65点
新しい物事に心を开いてみましょう
可もなく不可もない一日。でも、あなたが意识すれば、知的好奇心をくすぐられる経験
ができそうです。特に新しい物事に心をオープンにするよう意识すると、どんなささい
なことであっても、あなたにとって大きな意味のある出来事となります。ネットワーク
を広げたい気持ちも高まっているので、SNSなどで趣味の合いそうな人に気楽に话しか
けてみては? ちょっとした行动が人生を豊かにしてくれるのを実感できるでしょう。
对新的事物打开心胸看看吧
不上不下的一天。但是,如果自己主动去意识了话,
会碰到知性的好奇心被挑起的事。
特别是主动将心打开去感受新的事物,
不管是多麽小的事,对你来说都将会成为有重大意义的事件。
因为想拓展人脉的心情高涨的关系,
SNS之类的社交软体上,兴趣合得来的人轻松的搭话看看吧,
只要一点点的行动,就可以感觉到人生变的丰富起来罗。
恋爱运
気持ちが盛り上がる日。「恋をしたい」気持ちがわき上がり、自分でも大胆と思うよう
な行动に出たくなるでしょう。今までやってみたことのないことに挑戦すると、思った
以上の恋の収获を得ることができそうです。
情绪高涨的一天。想恋爱的心情沸腾了起来、想做出自己都觉得很大胆的行为对吧。
挑战看看到今天为止没有做过的事之後,会成功的获得自己预期以上的恋情的样子。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今天的恋爱运比昨天好的感觉XD
祝大家顺利^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.224.56.74
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1461336264.A.283.html
1F:推 imyung: 感谢翻译 04/22 23:09
2F:推 ching7478: 谢谢翻译!!! 04/22 23:21
3F:推 daija: 感谢翻译喔!希望顺利 04/22 23:47
4F:→ ohigotyou: 推 04/23 08:05
5F:推 devil6eyes: 感谢翻译阿 04/23 22:50