Cancer horoscope for Dec 19 2015 You are a very independent person, Moonchild. When things aren't going your way and you need help, you would sometimes rather retreat into your shell than ask for assistance. You often feel that just riding out the storm alone will be the answer, when in fact there are sometimes much easier ways to deal with life's challenges. A friend or a loved one* may be "interfering"* in your life now in an effort to help you out with a problem. Why not just accept the assistance? You always have the final say anyway. -- Copyright ? Daily Horoscope. Download it now — http://comitic.com/dh 月之子，你是一个非常独立的人。当事情没有照你预想的发展并且需要帮助时，有时候你 宁愿缩回壳里，也不要寻求协助。 当你在处理生活中的种种挑战时， 你时常觉得独自安 然渡过这场风暴就是那个解答，然而事实上，有时候存在更多更容易的解决方法。有一个 朋友或是亲人可能在“干涉”你的生活，他正在努力帮助你解决问题。为什麽不直接接受 援助看看？无论如何，最终还是你说了算。 —————————— *感谢 LittleBetty 和 Darrellwan>///< *loved ones 亲人 You are my loved ones. 我的爱人就是你。 看来是有存在爱的关系的人 *interfering 干扰、干涉 原本在想：似乎是对方在以一种我们不喜欢的方式来影响我们的生活， 所以当成"干扰"来处理，因为一开始是想要令人躲回壳里面的。 後来D大的话让我想了想还是决定，好像换成"干涉"这个词比较中性：） 是在延续昨天的运势吗？ 不要不要我不要人家帮 昨天不是才叫我们耐心等待吗？ 他昨天是有说要帮忙想办法 实在是怕怕der 真的很想躲回壳里面…… 是在准个什麽劲…… 好啦 我接受这个协助看看（抖） 反正…… 最终决定权在我们手上，对吧？ —————————— 如有翻译不妥的地方再请告知，谢谢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.8.101 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1450439043.A.6F6.html ※ 编辑: ohigotyou (125.224.120.6), 12/18/2015 22:24:55