Siena President Lombardi Stronati Apologises To Roma Midfielder Daniele De Rossi (http://0rz.tw/UmTCH) The president has publically apologised to the Roma midfielder over the Siena fans' treatment of the player during their clash... Sep 14, 2009 1:55:57 AM Siena president Lombardi Stronati has publically apologised to Roma midfielder Daniele De Rossi, after Siena fans started to boo and jeer the Italian international. (Siena主席Lombardi Stronati为了球迷不礼貌的举动公开向De Rossi致歉) The fans reacted this way to De Rossi, for a foul that he committed on a Siena player. (球迷因为De Rossi的犯规开始嘘他) Speaking to Radio Radio, the president said that in his eyes, De Rossi is a great player and human being, and that this episode should not have happened. (主席说De Rossi是一个伟大的球员、一个好人，这种事不应该发生) "De Rossi, to me, is a grand champion," Lombardi stated. (对我而言，De Rossi是个伟大的冠军) "He is a good human - he even signed a top for my children. (他是个好人，甚至是我孩子的榜样) "I was told the motive for the reaction was for a foul on a player after the whistle had been blown. So yes, I am sorry. (球迷这样的反应是错误的，我道歉) "I will be active in ensuring that episodes like this do not repeat themselves. Siena fans were awarded for their supporting, and we will try to recuperate." (我保证这样的事情不会再发生) Rick D'Andrea, Goal.com -- 看highlight里De Rossi赛後似乎是哭着离场的 -- 爱！友情！热血！魂！必中！觉醒！气合！激励！勇气！ 欢迎光临PTT机器人大战版！　看板名称SRW！ 让我们一同加入爱与和平的最强机器人军团吧！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.122.88