※ 引述《FeAm (绯闇)》之铭言： : http://mardock.jp/ : 第一次收到相关信件，点开来的心情原本相当兴奋 : 翻译网页跑出来的结果却让我有飙泪的冲动 : 制作中止　O口Q！ : 信中仅提到『因为种种情况因素……』 : 是因为制作成本过高？或是情境难以表达？ : 仅看过原作《壳中少女》中译版本 : 表达其中写作技法所带来的速度与冲击的确不容易 : 可是这消息还是令人伤心啊orz... 说真的啊 我当时看到这玩意儿要动画化只能说Orz 之前在金石堂看免费的 (金石堂和诚品应该恨死我吧 只翻不买的"常客" 有书套 ? 大不了不看 ￣▽￣||) 看到这部 只能说 这玩意儿要怎麽动画化啊 orz 里面有吃屍体 有非常短的性爱片段 有类似焚屍什麽鬼的 虽然以上的5566都可以省略 + 改编 而枪战 + SF可以用大量的3D or cg 绘制 但老实说 我看完第一集 那没有包套的第二集...我一点都没有动力去翻.... (倪匡我还会翻说 orz) 个人觉得第一集作的真的很随性 (作者在书末有说老鼠的灵感来源 这老鼠算不算某种抄袭啊 XD ) 虽然书本略算有厚度 但个人觉得内容和剧情都不怎麽样 没有需要使人思考的地方 也没什麽特别的设定 就一个少女一把枪(老鼠) 凯子研究所 + 一堆用来当靶子的反派... orz -- ┌内有杂七杂八 　 http://www.pixnet.net/CQD ↓ ↑ http://www.wretch.cc/album/attui 　内有万舰齐发┘ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.216.190