之前疯法推了这款号称超拟真的mmorpg之後 本人也加入来体会一下到底有多拟真 个人选择的技能类型是最不推荐新手使用(你管我～)的驯兽混屠宰 一开始得到两本技能书：驯服和动物学 身为一个专业的驯兽师，要搞懂不同动物的习性想想也是摸基隆的歹致 结果点开技能栏的动物学分支 呃...密密麻麻一长串...而且为啥都是一堆看不懂的单字... 阿 我看的懂这个字 Mammalia 这是哺乳类 我高中生物老师有教 然後随便点了一招 Radiata 丢上去翻译 辐射对称动物? 难道这个这游戏真的用现实学术的7层系统分类? 一想到这麽惊悚的事我就跑去google了一下技能总表 恩 基本没猜错，这游戏真的是引用拉丁文的学术分类系统... 没想到在学动物习性之前我还要先学好她们的系统分类 为了看懂这个部分，花了大概一天的时间来翻译成中文 期间在维基百科不断奋斗查资料 先贴巴哈小屋好读版网址 分支简表：http://goo.gl/Eii2q8 完整翻译：http://goo.gl/EgFJja 话说在前面的生物科普 目前生物学术分类法是源自林奈建立分类系统，并使用拉丁文命名 基本的层级是七层的 界>门>纲>目>科>属>种 但还有用各种前缀字增加层级 例如之上的上、总、超 之下的亚、下等等 所以实际上的分类层级远不只七层 这游戏还算好心这麽夸张，最多的层级是四大人族，"只"到五层 以下附上简单版列表跟范例 还有，不用数，我都算好了，一共106个技能项目 动物学(Zoology) ------------------------------------------------------------------------------ 後生动物亚界(?(Holozoa) 辐射对称动物(Radiata) ex.珊瑚、海葵、水母、管水母、总统 侧生动物(Parazoa) ex.海绵、海罐(Sea-jars 不确定翻译) ps.严格来说，侧生动物不算後生动物 两侧对称动物(Bilateria) ps.这边的两侧对称动物去除了节肢动物和脊索动物 软体动物(Mollusca) ex.蜗牛、蛞蝓、文蛤、牡蛎、乌贼、墨 鱼、初音 後口动物(Deuterostomia) ex.海星、海胆 蜕皮动物(Ecdysozoa) ex.蛔虫、线虫、天鹅绒虫 环节动物(Annelida) ex.蠕虫、蚯蚓、水蛭 腕足动物(Brachiopoda) ps.腕足动物类似软体动物的二枚贝类，但二枚贝为左右面且 两壳大小相近(如文蛤)；腕足动物为上下面且大小不等(类似 宝藏贝壳) ------------------------------------------------------------------------------ 节肢动物(Arthropoda) 螯肢亚门(Chelicerata) 广翅鲎亚纲(Eurypterida) ex.海中跟路上的海蠍子 剑尾亚纲(Xiphosura) ex.鲎(马蹄蟹) 海蜘蛛纲(Pycnogonida) ex.海蜘蛛 蛛形纲(Arachnida) 蜱?目(Acarina) ex.蜱、? 蜘蛛目(Araneae) ex.蜘蛛 盲蛛目(Opiliones) ex.盲蛛(收割者) 蠍形目(Scorpiones) ex.鞭蠍、蠍子 多足亚门(Myriapoda) ex.马陆、蜈蚣 三叶虫亚门(Trilobitomorpha) ex.三叶虫 甲壳亚门(Crustacea) ex.螃蟹、龙虾、虾、藤壶 昆虫纲(Insecta) ex.蚱蜢、蟑螂、蝨子、蚂蚁、苍蝇、蝴蝶、飞蛾 ------------------------------------------------------------------------------ 鱼类(Pisces) 硬骨鱼(Osteichthyes) 棘鳍总目(Acanthopterygii) ex.飞鱼、海马、沼鳝、? 软骨硬鳞亚纲(Chondrostei) ex.鲟鱼、多鳍鱼、芦鳗 真骨下纲(Teleostei) ex.鳗鱼、皇带鱼(龙宫使者)、吞鳗、安 康鱼、鲑鱼、鲱鱼 全骨下纲(Holostei) ex.雀鳝、弓鳍鱼 鲈形目(Perciformes) ex.鲈鱼、金钱鱼、攀鲈、鲭鱼 盾皮鱼纲(Placodermi) ex.Platefish和Beaktooths(寻无翻译) 头索纲(Cephalochordata) ex.文昌鱼 ps.实际上头索纲没有脊椎，不属於脊椎动物的鱼类，而是头索动物亚 门 无颔总纲(Agnatha) ex.盲鳗、盔甲鱼、骨甲鱼、七鳃鳗 被囊动物(Tunicata) ex.被囊动物、樽海鞘、海鞘 ps.实际上被囊动物不属於脊椎动物的鱼类，而是尾索动物亚门 软骨鱼纲(Chondrichtyes) ex.鲨鱼、鳐、魟 ------------------------------------------------------------------------------ 两栖类(Amphibia) 蚓螈目/无足目(Gymnophiona) ex.蚓螈 蝾螈目/有尾目(Caudata) ex.蝾螈、蜺、娃娃鱼 蛙形目/无尾目(Anura) ex.青蛙、蟾蜍、Bufonids(布弗尼/蛙人，游戏 生物) ------------------------------------------------------------------------------ 爬虫类(Reptilia) 鱼龙目(Ichthyosauria) ex.鱼蜥(应该就是鱼龙) 无孔亚目(Anapsida) ex.锯齿龙科和龟鳖目，如海龟、陆龟、泽龟 主龙形下纲(Archosauromorpha) 蜥臀目(Saurischia) 蜥脚形亚目(Saurischia) ex.雷霆蜥蜴(就是雷龙) 兽脚亚目(Sauropodomorpha) ex.恐怖蜥蜴(就是暴龙) 鸟臀目(Ornitischia) ex.负盾者、顶角者，如剑龙、甲龙和角 龙 镶嵌踝类主龙(Crurotarsi) ex.鳄鱼、重装坚蜥、鳄人(游戏生 物) 翼龙目(Pterosauria) ex.翼蜥(就是翼龙) 合弓纲(Synapsida) ex.像哺乳类的兽孔目、像Prowers(寻无翻译)的盘 龙 鳞龙形下纲(Lepidosauromorpha) 巨蛇目(Serpentidoidea) ex.有肢体的巨蛇Najash(纳迦/蛇人 ，游戏生物) ps.巨蛇目是个人翻译，应该是游戏自创而非现实存在的分类 崖蜥科(Aigialosauridae) ex.海洋鲨蜥(应该就是沧龙) 蛇亚目(Serpentes) ex.毒蛇、虺蛇、蟒蛇、蚺蛇、眼镜蛇、海 蛇 鳍龙超目(Sauropterygia) ex.蛇颈龙、上龙、楯齿龙(差别在 长脖子、短脖子、没脖子) 蜥蜴亚目(Lacertilia) ex.飞蜥、石龙子、变色龙、瓦兰巨蜥 (应是科莫多龙)、Sators(沙托士/ 蜥蜴人，游戏生物) ------------------------------------------------------------------------------ 龙类知识(Dragon Lore) ------------------------------------------------------------------------------ 鸟类(Aves) 今颚总目(Neognathae) ex.绝大多数鸟类，如家禽、水禽、猫头鹰、斑 鸠、骇鸟、老鹰、秃鹰 ps.骇鸟是一种外观很像恐鸟，但属於鹤目却不能飞行的巨鸟 古颚总目(Palaeognathae) ex.多数都翼短且无法飞行，例如鸵鸟、鸸? 、恐鸟 ------------------------------------------------------------------------------_ 哺乳类(Mammalia) 飞马上目(?(Pegasoferae) ps.飞马上目是一种现实分类假说，包含了鳞甲目、食肉目、奇蹄目跟 翼手目，字元的飞马(Pegasus)取自於奇蹄目的马跟翼手目的蝙蝠 鳞甲目(Pholidota) ex.穿山甲 猫型亚目(Feliformia) 灵猫下目(Viverroidea) ex.鬣狗、果子狸(灵猫)、猫 鼬、Belbus(疑似是拉丁 文的鬣狗) 巴博剑齿虎科(Barbourofelidae) ex.熊狮(巴博剑齿 虎别称) 猫亚科(Felinae) ex.猫、猞猁、豹猫(Hunting Leopa rds，不确定翻译)、部分种类美洲狮 豹亚科(Pantherinae) ex.狮、虎、豹、斯剑虎和部分 种类美洲狮 奇蹄目(Perissodactyla) 角型亚目(Ceratomorpha) ex.貘、独角兽/犄角兽(犀 牛?)、Molva兽、Indrik ps. Edinorogs跟Indrik的字元都是俄文，前者是独 角兽，後者是神话中的野兽之王；Molva Beasts在游 戏中是一种貌似犀牛的动物 马科(Equidae) ex.马、驴 翼手目(Chiroptera) ex.蝙蝠、狐蝠、狼蝠 犬型亚目(Caniformia) 熊科(Ursidae) ex.熊 犬科(Canidae) ex.狗与狼(犬科)、狐(狐科) 鼬超科(Musteloidea) ex.浣熊、黄鼠狼、雪貂、Broc cs、Gulon ps. Gulon是种北欧传说动物；Broccs查不到资料， 只会跳出一堆花椰菜… 鳍足类(Pinnipedia) ex.海豹、海象 犬熊科(Amphicyonidae) ex.Amarok、Taur狗(两者查 不到) 食虫目(Insectivora) ex.鼹鼠、刺蝟 近蹄类(Paenungulata) ex.长鼻目(象)、海牛、比蒙巨兽(Behemotopsia ns) 啮齿目(Rodentia) 河狸亚目(Castorimorpha) ex.河狸 鼠形亚目(Myomorpha) ex.沟鼠、老鼠、麝鼠、部落鼠(Tribe Rats/鼠人，游戏生物) 豪猪亚目(Hystricomorpha) ex.滨鼠(真心不要查照片)、豚鼠(水豚)、豪猪 松鼠形亚目(Sciuromorpha) ex.松鼠、土拨鼠 鲸偶蹄目(Cetartiodactyla) 猪型亚目(Suina) ex.西貒、猪、疣猪、野猪、剃刀猪 胼足亚目(Tylopoda) ex.骆驼、骆马 有角下目(Pecora) 牛科(Bovinae) ex.牛、原牛、亚洲野牛、欧洲野牛、 巨羚 麒麟下目(?(Ossiconidae) ex.霍加皮、长颈鹿、Valo therium(找无资料) ps.麒麟下目是个人翻译，应该是游戏自创，字元Oss icone是指长颈鹿的角 鹿科(Cervidae) ex.鹿、麋鹿、驼鹿 羊亚科(Caprinomorpha) ex.山羊、绵羊、Gemmas(查 无翻译)、麝牛 鲸形类(Cetancodonta) ex.须鲸、齿鲸、半水生的亲族(? 真统兽总目/灵长动物(Evarchonta) 灵长目(Primata) 类人猿下目(Simia) 伊儿弥/森民(?(Irminae) ex.Alvarin、Aes Sith分支 ps.游戏自创种族，原型是精灵(elf)，玩家 可选种族的Sheevra和Veela就是Alvarin系 ，特色是高敏高精 佐敦/石民(?(Jotuni) ex.Jotun、Oghmir分 支 ps.游戏自创种族，类似矮人(Dwarf)，玩家 可选种族的Blainn和Huergar就是Oghmir系 ，特色是高力高体高智，但体型矮小 斯提根卓/暗民(?(Styganthropa) ex.巨魔及 Risar(兽人) ps.游戏自创种族，各种邪恶人型生物的集 合，玩家可选种族的Thursar (半兽人)就是 人类和Risar的混血，不过分类是Shinaria ，特色是高力高体且体型高大 逊纳瑞/人类(?(Shinaria) ex.人类各族、混 血者，如Thursar(半兽人) ps.游戏自创种族，就是人类(human) ，字 元是古代时代Shinarian，玩家可选种族一 共有五种族群：Tindremene(帝国人)、Khur ite(草原人)、Sidoian(丛林人)、Kallard( 北地人)、Sarducaan(沙地人) 跗猴型下目(Tarsiiformes) ex.眼镜猴、总猿( Cat-A pes，实际不明)、鬼猿 鼩鼯上目(?(Opteromorpha) ex.树鼩、鼯猴 ps.这应该也是游戏自创分类，即现实的皮翼目和树鼩目混合 兔形目(Lagomorpha) ex.野兔、兔 异关节总目(Xenarthra) ex.树懒、披毛食蚁兽、雕齿兽 ------------------------------------------------------------------------------ 以上 如果有生物专长的大大发现错误欢迎提出 不要问我为啥闲着没是翻译这玩意... 至少翻完之後我要查表很容易(嗯? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.27.13 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1443059435.A.270.html ※ 编辑: Inkthink (1.173.27.13), 09/24/2015 10:03:12 这是你的错觉 我才没有要故意引战的意思呢(歪头 ※ 编辑: Inkthink (1.173.27.13), 09/24/2015 10:08:31 软体动物是在两侧对称动物下面欧 辐射对称动物的特色是有多个对称轴，很多面都互相对称，例如海葵 两侧对称动物则只有一个，例如人类只有左右对称 ※ 编辑: Inkthink (1.173.27.13), 09/24/2015 10:13:06 我压根没学任何制造～所以能做的皮甲只有基本的那五件装～ ※ 编辑: Inkthink (1.173.27.13), 09/24/2015 10:15:34 个人认为一开始的配点先点高智力跟敏捷 智力影响到阅读花费的时间 敏捷影响到移动速度 话说你的建议等於全部都要点阿www 顺便一提，制作组绝对有生物系的成员，技能说明中很强调某些动物不能搞混... ※ 编辑: Inkthink (1.173.27.13), 09/24/2015 10:22:42 生物学的功能其实颇多，直接贴技能叙述 较高的技能可以增加驯服和控制的机率、屠宰量、胴体烹饪品质以及伤害和防守这群组的 生物。 也就是个万能属性的概念 其实不用 最基本的驴子跟蒙古马只需要训练25等即可 pp最低只要17点 ※ 编辑: Inkthink (1.173.27.13), 09/24/2015 11:12:24 看在这边用了一堆拉丁文的份上 用古英语其实很正常 毕竟制作公司在瑞典 去看在巴哈的完整版翻译会看见一堆神奇的单字 例如Gamals 我查了半天才确认是骆驼 话说这位大大为何会懂古英语?? ※ 编辑: Inkthink (1.173.27.13), 09/24/2015 11:22:21