※ 引述《nanashisan (名无しさん)》之铭言： : 跟模试用的beta版 : http://www.haruhikyougaku.jp/beta.php 边做来边翻译 (灰字是补充和吐嘈 XD) 问题１ 凉宫春日讨厌的食物是什麽？ ( ) 虾子 ( ) 纳豆 ( ) 螃蟹 ( ) 蚕豆 问题２ 阿虚中学时代去补习班的时间是什麽？ ( ) 周二、周三、周日 ( ) 周一、周三、周六 ( ) 周一、周四、周日 ( ) 周二、周四、周六 问题３ 文化祭时凉宫春日及长门有希代演的乐团其原成员组成为何？ ( ) v&g bass drum 的三人 注：v = 主唱 ( ) v&bass k drum 的三人 g = 吉他 ( ) v&g g bass drum kb 的五人 k/kb = 键盘 ( ) v&g g bass drum 的四人 问题４ 以谷口的女生标准，长门有希是哪个等级？ ( ) A++ ( ) A ( ) A- ( ) B+++ 问题５ 在鹤屋家的山里埋了宝藏的鹤屋家祖先的名字是什麽？ ( ) 鹤屋伊右卫门 ( ) 鹤屋房右卫门 ( ) 鹤屋惣五郎 ( ) 鹤屋龙三郎 问题６ 把电研社部长关起来的异空间里出现的怪物是什麽？ ( ) 巨大的魔女 QB表示:和我(ry ( ) 巨大的虾子 ( ) 巨大的蟋蟀 ( ) 巨大的奇美拉 问题７ 在文化祭的舞台上春日一共唱了几首歌？ ( ) ４首 ( ) ５首 ( ) ３首 ( ) ２首 问题８ 拍电影时，在鹤屋家中，朝比奈实玖瑠把柳橙汁和什麽混合了？ ( ) 魅药 ( ) 烧酒 ( ) 安眠药 ( ) 龙舌兰 问题９ 凉宫春日的阿虚班上的数学老师名字是什麽？ ( ) 冈部 ( ) 吉崎 ( ) 田部 ( ) 佐藤 问题１０ 《消失》中，世界变成不存在ＳＯＳ团的世界的日子是哪一天？ ( ) 2011/12/3 什麽竟然是今年?! ( ) 2011/12/20 ( ) 2011/12/18 ( ) 2011/12/15 问题１１ 朝比奈实玖瑠在拍电影时发出了什麽？ ( ) 超振动性分子刀 ( ) 光束 ( ) Starling Inferno ( ) 雷 问题１２ 依一年五班的女生班级名簿顺序，凉宫春日的下一个名字是？ ( ) 瀬戸口 ( ) 瀬川 ( ) 瀬能 ( ) 瀬尾 问题１３ 圣诞夜在长门家玩的游戏除了 The Day of Sagitaruis 3 之外还有什麽？ ( ) 手忙脚乱 参照http://en.wikipedia.org/wiki/Twister_(game) ( ) 麻将 ( ) 大富豪 ( ) 宾果 问题１４ ＴＰＤＤ的正式名称为何？ ( ) Time Plate Drive Door ( ) Time Paradox Dual Drive ( ) Time-Place Docking Device ( ) Time Plane Destroy Device 问题１５ 阿虚的国中同学中河所描绘的他和长门的未来当中出现的狗的种类是什麽？ ( ) 迷你腊肠犬 ( ) 西高地白(犭更) ( ) 苏格兰(犭更) ( ) 美国可卡犬 问题１６ 《分裂》当中，在社团说明会中出现的喜缘江美里离开时留下了什麽？ ( ) 「像青草一般柔软的空气」 ( ) 「一缕百合花般的清香」 ( ) 「清爽如柠檬一般的香味」 ( ) 「如薰衣草令人平静的清香」 问题１７ 古泉一树是由於何种功绩被任命为ＳＯＳ团副团长？ ( ) 提供ＳＯＳ团资金 ( ) 暑假的企划非常丰富 ( ) 认可其对於春日的忠心 ( ) 提供暑假合宿的场所 问题１８ 春假最後一天，虚妹为何没有和ＳＯＳ团一起去跳蚤市场？ ( ) 因为约好了在朋友家玩到晚上 ( ) 因为感冒了在床上躺着 ( ) 因为约好和朋友一起去音乐会 ( ) 因为养的猫三味线生病了 问题１９ 《消失》中，长门留下讯息的书签上画着什麽？ ( ) 灯台 ( ) 花 ( ) 蝴蝶 ( ) 书 问题２０ ３年前的７月７日，长门有希一开始所做的再修正程式的形状是什麽？ ( ) 科幻风格的枪 ( ) ＯＫ绷 ( ) 巨大的针筒 ( ) 胶囊形内服药 问题２１ ３年前的７月７日，朝比奈实玖瑠(大)忘在长门家的是什麽？ ( ) ＴＰＤＤ ( ) 高跟鞋 ( ) 包包 ( ) 外套 问题２２ 在１２月２４日的火锅大会时，春日给了鹤屋什麽东西？ ( ) 写着「名誉顾问」的臂章 ( ) 圣诞树组合 ( ) 全身驯态布偶装 ( ) 螃蟹 问题２３ 七夕时，春日一行人写在纸签上的愿望不含下列何者？ ( ) 希望地球的自转变成倒转 ( ) 变革 ( ) 希望裁缝的技术能变好 ( ) 征服世界 问题２４ 差点撞死眼镜少年的车是怎样的车？ ( ) 白色的小卡车 ( ) 黑色的轿车 ( ) 苔绿色的厢型车 ( ) 天蓝色的跑车 问题２５ 在社团介绍时间，长门有希发表的论文标题是？ ( ) 以认知心理学方法论身体接触的有用性 ( ) 相对时空移动产生之杂讯对宇宙空间的影响 ( ) 言语情报及非言语情报之间相互翻译之现状问题及有机装置今後的发展性 ( ) 由大脑生理学的观点剖析言语不完全性与对话者之间的意思传达 问题２６ 《分裂》中在跳蚤市场里，古泉买了什麽东西？ ( ) 跳棋 ( ) 围棋棋盘 ( ) 大富翁 ( ) 将棋组合 问题２７ 凉宫春日系列期间限定连环图封面中，朝仓的背後是谁？ (2010年初因为《消失》上映出的新的九本连环封面 ( ) 鹤屋学姊 就不贴图了，因为贴了等於给答案 XD) ( ) 喜绿江美里 ( ) 三味线 ( ) 长门有希 问题２８ 在《阴谋》中，阿虚所购买的宠物为？ ( ) 金钱龟 ( ) 青(鱼将) ( ) 甲虫 ( ) 墨西哥钝口螈 问题２９ 草地棒球赛中春日队伍的７棒一垒手是谁？ ( ) 谷口 ( ) 鹤屋学姊 ( ) 虚妹 ( ) 国木田 问题３０ 春日要以《朝比奈实玖瑠的冒险》拿下什麽奖？ ( ) 独立精神奖 ( ) 奥斯卡金像奖 ( ) 金球奖 ( ) 金酸莓奖 问题３１ 在《朝比奈实玖瑠的冒险 Episode 00》中，提供朝比奈实玖瑠住处的是谁？ ( ) 冈村慎吾（42） ( ) 铃木雄辅（65） ( ) 佐藤达夫（71） ( ) 坂谷新一（55） 问题３２ 古泉一树在文化祭班上的话剧里演出什麽角色？ ( ) 《罗密欧与茱丽叶》的班福乐 (Benvolio) ( ) 《罗密欧与茱丽叶》的鲍尔萨泽 (Balthasar) ( ) 《哈姆雷特》的盖登思邓 (Guildenstern) ( ) 《哈姆雷特》的克劳地 (Claudius) 问题３３ 佐佐木推测阿虚的国中同学须藤喜欢的人是谁？ ( ) 管乐社的星崎 ( ) 啦啦队的田口 ( ) 轻音社的田中 ( ) 新体操社的冈本 问题３４ 《分裂》当中，进入北高的新生鞋子滚边的颜色是？ ( ) 绿色 ( ) 黄色 ( ) 蓝色 ( ) 红色 问题３５ 《消失》当中，紧急逃脱程式最後的问题是？ ( ) Enter ? ( ) Ok ? ( ) Go ? ( ) Ready ? 问题３６ 在年末的旅行时，春日带来的自作绘双六中第一个到达终点的是谁？ ( ) 古泉 ( ) 鹤屋学姊 ( ) 春日 ( ) 阿虚 问题３７ 长门有希住的房间是公寓的几号房？ ( ) 708 ( ) 402 ( ) 614 ( ) 1203 问题３８ 冬天的雪山的推理游戏。被害者多丸圭一应该要在几点起来？ ( ) 六点 ( ) 七点 ( ) 五点15分 ( ) 四点半 问题３９ 《阴谋》当中，另一个朝比奈实玖瑠（朝比奈实千瑠）是从什麽时间来的？ ( ) 三个月後 ( ) 八天後 ( ) 十天前 ( ) 不知道 问题４０ 美代吉的本名为？ ( ) 佐藤美代治 ( ) 坂本美代 ( ) 山本三千代 ( ) 吉村美代子 问题４１ 春日和鹤屋的突发百人一首一会中，春日没有回答出来的和歌为？ ( ) 若使漫漫春夜中 假君之手为梦枕 流言绯语必四起 妾身之名犹可惜 ( ) 吉野秋风吹不尽 故园捣衣声声寒 ( ) 山樱盛染寒林爪 遥望白云如瀑泻 ( ) 天地寂寥中 同为可怜人 除却山樱外 复谁知我心 问题４２ 《消失》当中，阿虚在医院里醒来时古泉在做什麽？ ( ) 削苹果 ( ) 上厕所 ( ) 做将棋诘棋 ( ) 插花 问题４３ ３年前的７月７日碰见的春日穿着什麽图案的Ｔ恤？ ( ) UFO ( ) 斑马 ( ) 缎带 ( ) 猫熊 问题４４ 喜绿江美里在学生会里的职务是什麽？ ( ) 书记 ( ) 会计 ( ) 副会长 ( ) 副议长 问题４５ 《分裂》中春日在社团说明会时穿的衣服是什麽？ ( ) 黄绿色巨大的青蛙布偶装 ( ) 强调身体线条的短裙服务生服 ( ) 刺上昇龙图案的绯红色旗袍 ( ) 兔女郎装 问题４６ 文化祭时，朝比奈实玖瑠班上的活动之正式名称为何？ ( ) 国产蒲公英和外来品种的分布研究 ( ) 橡果炒面饮料摊 ( ) 占卜之馆 ( ) 奇蹟章鱼烧饮料摊 问题４７ 和电研社的对战中，对手的领队的舰队名是什麽？ ( ) Lupercalia (牧神) ( ) Muspellheim (火之乡) ( ) Dies Irae (神怒之日) ( ) EQUINOX (秋分) 问题４８ 永无止尽的八月的 15498 回中，没有去盂兰盆会的次数有几次？ ( ) ２次 ( ) ５次 ( ) １４次 ( ) ９次 问题４９ 长门有希这边的情报统合思念体将周防九曜那边称为什麽？ ( ) 天顶领域 ( ) 天盖领域 ( ) 安全领域 ( ) 绝对领域 问题５０ 佐佐木所制造的闭锁空间是什麽颜色的？ ( ) 蓝灰色 ( ) 淡蓝色 ( ) 薄荷绿 ( ) 牛津白 --- 一些翻译尽量照台版翻译打上来了...例如像问题４１的和歌 orz 有几题看起来应该要以小说为准的样子 例如 Live alive 的那几题 -- ◢ ˊ_▂▃▄▂_ˋ. ◣　　　　　 　　　　▅▅　▅▅　ι●╮　　 █▄▄▄▄▄ ▍./◤_▂▃▄▂_◥ \'▊ 　　ＨＡＲＵＨＩ █████　＜■┘ 　 ▄▄▄▄▄▄▄ ▎⊿ ◤◤◥█◥◥█Δ 　　ＩＳＭ　 　　By-gamejye　￠|\ 　　▌▌▌▌▌▄▌▌ ▏ζ(▏●‵◥′●▊)Ψ ▏　　 　　　 　　　　█　　　 ⊿Δ 　　▄▄▄ ▄▄▄▄ █/|▊ 〃 、 〃▋ |\ ▎　　　　　 　 　ハルヒ主义　　　 　　█▄▄▄█▄▄ ◥◥|◣ ‵′ ◢/'◢◢S.O.S 世界を大いに盛り上げるための凉宫ハルヒの団　　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.28.92 ※ yshinri:转录至看板 Haruhi 04/05 00:46 色码没弄好 orz ※ 编辑: yshinri 来自: 140.112.28.92 (04/05 00:52)