作者wangche (Sasuke)
看板CTV
标题[光阴] 一个小小疑问
时间Tue Feb 17 21:30:52 2009
想请问一个小小的问题@@"
那就是当剧中人物聚在一起喝酒谈天时
为什麽都用"搬"这个字而不是"乾"阿?
是因为"搬"是那个年代的用语吗??
还是有什麽特殊的涵义勒?
额外话说一下
光阴的故事完结篇了真的好不舍啊!!!!!
好想再多看几集这"幸福"的故事^__^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.57.229
1F：推 MANPringle:乾听起来像.... 02/17 21:31
2F：→ nephthys:也是乾杯的意思~我哥他们都会喊:搬啦搬啦 02/17 21:31
3F：→ amberwilly:会不会是眷村的特别用语？ 02/17 21:32
4F：→ alks:眷村用语 搬火山~~ 02/17 21:32
5F：→ mmx200:没听过+1 02/17 21:32
6F：→ asdfg5678:我以为是成语耶 拍雄不是说 载XXX吗? 茜说 我搬什麽阿 02/17 21:33
7F：推 cnchild:眷村用语啦~在goole打眷村黑话就找的到喔XD 02/17 21:33
8F：→ asdfg5678:然後 敬酒 茜就说搬 02/17 21:34
9F：→ iammilkcandy:以前看书有解释过，搬就是"喝"的意思，喝醉叫"搬穿" 02/17 21:34
11F：→ jopojopo:眷村黑话请参照某集伟忠哥上的大学生了没 02/17 21:34
12F：推 victory01:眷村黑话可多着了... 02/17 21:34
13F：→ icu331:眷村用语，国光帮帮帮听来的 02/17 21:34
14F：推 koinic:第一次听到! 我以为是敬"搬家" XD 02/17 21:35
15F：→ fishhiei:原来如此 我长知识了 (点头点头) 02/17 21:40