作者lovejunki (阿姆喂)
看板CTV
标题[光阴] 请问有没有人知道孙妈弟弟平讲的闽南语
时间Wed Feb 11 16:23:28 2009
很题外话的问题
虽然最近一次孙妈弟弟平出现已经在蛮久之前了,
还是想要请问一下,长大後的平,
讲的闽南语和顺、阿公、孙妈的腔都不一样,
那个腔调我没有听过耶!
之前有听老师说过闽南语:宜兰的有些字和南部的不太一样,
还有听说鹿港当地的腔也蛮特别的,辨识度高。
请问有人知道平说的是哪里的闽南语吗? 谢谢^_^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.201.106
1F:推 Psellia:海口音 我也是那种台语 02/11 16:38
2F:→ Psellia:平不是宜兰腔,比较像鹿港腔,但是,又比鹿港腔软一点 02/11 16:40
3F:推 ccccf:香肠、粥、读书等讲法台语都有差异,而海口音的台语会拉尾音 02/11 16:43
4F:推 swordmr20:肥皂也不一样 02/11 17:03
5F:→ greg11321:骂 筷子 鸡 猪等等讲法也有差异 02/11 17:06
6F:→ dosload:我觉得是不会说硬说的口音耶!!应该不是腔调问题吧 02/11 17:30
7F:推 sense735:这不是戏吗! 02/11 18:20
8F:→ ZXCWS:鹿港腔是抑扬顿挫很明显 海口音是尾音 02/11 18:54
9F:推 wulc:平的台语很溜,是以前演华视「爱」的进兴,是口音的问题~ 02/11 22:10
10F:→ lovejunki:原来是这样,谢谢大家的回应^_^各腔调都有其独特的地方~ 02/11 23:29
11F:推 e9ezyahoo:我也是海口音耶 一楼的(握手~~) 02/12 00:23
12F:推 dayoa:我同学是沙鹿人, 她的腔跟平很像! 02/12 01:36
13F:推 Psellia:对,差不多就是台中海线这一带的口音,我自己也是 02/12 03:12