※ 引述《malisse74 (沙漠中的冰淇淋)》之铭言： : 雷 : 本集的主题应该是 Mac Taylor 力挽狂澜。 : Mac 在法庭上被 DA 讯问地很不爽决定直接走人， 超帅，Danny後来说，如果是他也会做同样的事。 : 於是苦了跟他一起合作的 teammates。 : 他们不得已在证人台上被技巧地问出对 Mac 不利的证词。 律师很厉害，人家明明不是那个意思， 她都可以凹成反面的话。 : 中间有两段与案情无关但很有意思的对话。 : Danny 和 Don 在酒吧聊到为谁辛苦为谁忙的无奈， : Mac 和 Stella 则聊到 politics，Mac 从来不喜欢政治，Stella 建议如果 : 想要扳回一城为何不 play with it。 : Peyton 和 Mac 共进浪漫晚(?)餐时 (应该是蛮高级的，Peyton穿得很正式)， : 因为 Mac 心不在焉而说了一些在解剖台上的夸张事逗他笑。 : Mac 透露因为贩毒被逮捕且一干人如 Clay Dobson 被放出来的警察想见他， : Peyton 认为没什麽好担心的，因为 Mac 做的事并没错。 : 没想到其实被捕的警察还颇内疚， 他走出来的时候还斜眼瞪人， 我还想说，他根本没有在反省嘛， 想不到他这麽帮Mac。 : 而且透露给 Mac 更劲爆的消息。 : 然後 Mac 就藉此翻本了，chief 一飞冲天的美梦大概碎了。 : 我当时就想 It's gonna backfire you someday. : 过不久 Stella 就出来说了类似的话。 : 这样第四季才有狗血可以洒啊~ : 下周 season's finale。 我喜欢Mac上一集对上司说的话， 你忙着kiss SB's（忘了说谁了） ass 所以忘了怎麽当一个警察了。 这一集Mac还跑去看那些刚入行的新警察， 看他们脸上的表情，自以为可以改变些什麽。 Stella抓的第一个犯人是小偷（结果隔两天又抓到同一个人） Mac抓的第一个人是酒醉驾驶，在知道他是某警官的儿子後， 他还是办了他，结果Mac就被调去指挥交通（全世界都一样） 後来事情解决以後，Stella问他说看到上司的表情有没有很满足？ Mac（正经）：我不会把自己的快乐建筑在别人的痛苦上。 过一秒，噗嗤笑出来说我真的超满足的。 ps. 上司们对Flack说的话，是想叫他出卖Mac然後藉机升官吗？ -- http://blog.sina.com.tw/fluffyspa/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 99.245.186.230