作者usayiwen (这麽痛苦就快点解散吧!)
看板CNBLUE
标题[歌词] 爱的光芒
时间Mon May 10 14:59:23 2010
<BlueLove> 爱的光芒
看见你 我的脸就变红
看见你 我的心噗通噗通的跳
像孩子一样 讲话时会脸红
看见你 就会莫名其妙的笑出来
像笨蛋一样 常常这样
大概是爱情来到我身边了吧
你是我心里的president
我的心里放近了好多星星
I'm a Genie for you Girl
我无法呼吸
你想要的所有
因为爱你 所以我的爱
没有理由的 You know
你是我的Darling
比夜晚的星星还要美
在我内心深处散发光芒的
只有你的爱情之光
我爱你 Darling
总是在我身边为我散发光芒
每晚都看着你
怎麽看都美丽
你是我的爱情之光
看见你 乌云都会散开
就算幼稚 常常这样
大概是爱情来到我身边了吧
你是我的Darling
比夜晚的星星还要美
在我内心深处散发光芒的
只有你的爱情之光
我爱你 Darling
总是在我身边为我散发光芒
每晚都看着你
怎麽看都美丽
你是我的爱情之光
*DoDanDanDan DoDaDaDoDan
DoDan do
你好lovely
比太阳光还要刺眼
甚至连我内心深处阴暗的地方 都可以照亮
只有你的爱情之光
我爱你 Lovely
把两眼闭上 都可以看到你
这样望着
怎麽看都闪耀
你是我的爱情之光
-------------------------------------------------------
韩网有韩文歌词了~ 我自己都会翻也顺便摆上来
给大家参考噜 ^_^
有错请指正喔!
我等一下会在推文贴韩文+中文对照连结
有兴趣的人可以对照原词看比较准 =)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.33.73.210
1F：→ angel92849 :推原PO…整个手脚很快XDD超感谢！ 05/10 14:59
2F：推 sonotriste :推翻译～ 你是我心里的president让我大笑 05/10 15:02
3F：推 miraclexx :usayiwen大推一个！边听边看歌词 :) 05/10 15:02
5F：→ miraclexx :小那刚刚跟我说那句之後害我破涕而笑 XDDDD 05/10 15:03
6F：推 sakusho :谢谢中文翻译的提供~~好甜的一首歌啊!!!(笑) 05/10 15:03
7F：→ usayiwen :president翻出来很好笑XD 所以按照原音就好科科 05/10 15:04
8F：推 loveanbi :这应该是容和作的词XDDD连president都出来了... 05/10 15:05
9F：推 miraclexx :这首就容和作词作曲啊 XDDDD 05/10 15:06
10F：推 mkopin :所以真的是容和作的词吗？ 05/10 15:07
11F：推 sakusho :是吧~上面的专辑介绍翻译里面有写到~ 05/10 15:08
12F：推 miraclexx :我是看有些地方的翻译不是写"创作曲"是写"作词作曲" 05/10 15:09
13F：→ miraclexx :所以一直就认定这首词曲都容和写的 @_@ 05/10 15:09
14F：推 mkopin :谢谢:) 05/10 15:09
15F：推 akirajoey :谢谢usayiwen^^我也是看到"你是我心里的president"大 05/10 15:11
16F：→ akirajoey :笑 XDDD 看到lovely会以为容和是写给敏赫的(误~) 05/10 15:12
17F：推 akirajoey :但...再认真看一次这歌词...好像是对某人告白 @///@ 05/10 15:16
18F：推 loveanbi :这首真的像是告白歌XDDDD 05/10 15:17
19F：推 sakusho :恩~像是单恋者的告白歌曲(笑) 05/10 15:20
20F：推 UrSky :这首歌感觉很适合用在求婚或是结婚的场合耶，真的好 05/10 15:21
21F：→ UrSky :甜喔~ 05/10 15:21
22F：推 mkopin :容和好像都写单恋者的告白... 05/10 15:21
23F：推 akirajoey :不管是谁看到这首歌的歌词都会融化到拼不回来 XDDD 05/10 15:22
24F：→ leafya99 :推翻译!!!这首歌甜甜的:D 05/10 15:22
25F：推 globesui :是对忙内夫人的告白吗?我中我结的毒了... 05/10 15:22
26F：推 iami0214 :I'm a Genie for you Girl 阿一古甜滋滋的~~~~~ 05/10 15:23
27F：推 akirajoey :我一开始的想法也跟globesui一样 XDDDD 05/10 15:25
28F：推 loveanbi :很适合去婚礼唱的祝贺歌XDDD 05/10 15:27
29F：推 LEX311 :这是在表白！？ 05/10 15:33
30F：推 mil1230 :我刚刚去上两堂课都在听这首歌XDD 05/10 15:34
31F：推 wt728 :参加我结後的心得嘛 XDD 05/10 15:36
32F：推 hammer35 :我也是我结中毒太深XDDD 直觉就想到夫人了XD 05/10 15:44
33F：→ hammer35 :不过真得是很可爱的一首歌呢!! 05/10 15:44
34F：推 akirajoey :一开始是先想到我结，看到lovely後又想到敏赫 XD 05/10 15:45
35F：→ loveanbi :敏赫的lovely很好用~~~~XDDDDDD 05/10 15:45
36F：推 akirajoey :可爱的敏赫是烟雾弹 XDDDD 05/10 15:47
37F：推 sonotriste :(举手) usayiwen同学的韩文歌词是韩网给的吗@@ 05/10 16:17
38F：推 mkopin :原来是敏赫啊～（误） 05/10 16:31
39F：推 loveanbi :不是锺贤、容和对唱？？ 05/10 16:32
40F：推 mkopin :对啊～其实是容贤XD 05/10 16:33
41F：→ mkopin :发现这首容贤好像没有合声耶O_O 05/10 16:34
42F：推 LEX311 :推楼上（中毒太深 05/10 16:34
43F：→ mkopin :LEX311你是要推谁XD 05/10 16:34
44F：推 akirajoey :"每晚都看着你"+"Lovely"=敏赫(大误 XDDDDDDD) 05/10 16:38
45F：推 mkopin :难怪封面敏赫别了一朵好显眼的胸花...(硬要扯) 05/10 16:40
46F：推 miraclexx :64 越晚越多人＊*＊ˋ( ￣▽￣)ˊ＊*＊ 05/10 16:41
47F：→ mkopin :弟弟团刚刚一度登上搜寻首位耶＊*＊ˋ( ￣▽￣)ˊ＊* 05/10 16:41
48F：推 loveanbi :他们刚发怖时都一位ˋ( ￣▽￣)ˊ 05/10 16:43
49F：推 akirajoey :首位 ＊*＊ˋ( ￣▽￣)ˊ＊*＊ 05/10 16:43
50F：→ akirajoey :今天有机会HOT吗? >///< 05/10 16:44
51F：推 miraclexx :我是都整天赖在版上不走 需要其他人帮忙 XD 05/10 16:45
52F：推 mkopin :今天好开心＊*＊ˋ( ￣▽￣)ˊ＊*＊ 05/10 16:45
53F：推 akirajoey :今天我也好开心＊*＊ˋ( ￣▽￣)ˊ＊*＊ 05/10 16:46
54F：推 sunoodles :好好听～不过我也忍不住对号入座了>///< 05/10 16:54
55F：推 loveanbi :是的~~~就是大家想的那个XDDDD 05/10 17:02
56F：推 chiu10025 :对号入座阿~ 05/10 17:13
57F：推 loveanbi :我想到是贤XDDD 05/10 17:16
58F：推 mkopin :是贤+1...XDDD 05/10 17:18
59F：推 LEX311 :徐贤表示： 05/10 17:19
60F：→ usayiwen :喔~ 我的韩文歌词是bug网站的,我也有对照MNET的看 05/10 17:20
61F：推 mkopin :不是徐妹妹正名了喔 是徐玄XD 05/10 17:21
62F：推 sonotriste :结果是新闻的歌词错了吗XD 新闻给的歌词跟韩网的歌 05/10 17:22
63F：→ sonotriste :词不一样...不管了XD 05/10 17:22
64F：推 loveanbi :我想今天DC会暴动~~~又要开始走不归路了XDDDD 05/10 17:25
65F：推 mkopin :DC已经无法回头了～～ 05/10 17:28
66F：推 hamonbobo :有听到gee跟genie歌词影子在里面 05/10 17:53
67F：推 wallis777 :推翻译 真的是一首好甜的歌XD 其实听不懂歌词 光是听 05/10 18:12
68F：→ wallis777 :着他们两个的歌声和曲风 都会不自觉得想要微笑... 05/10 18:12
69F：推 smilecompany:超好听!!!!!!!!! 05/10 18:24
70F：→ akirajoey :我觉得DC会讨论是容贤，容玄，还是容赫耶 XDDDD 05/10 18:42
71F：→ wallis777 :容贤啦XDDD 05/10 18:44
72F：推 MikaJ :容玄还没有感情啦XD 05/10 18:47
73F：推 mkopin :DC超爱容贤的 akirajoey你忘了昨晚她们兴致高昂的在 05/10 18:55
74F：→ mkopin :做宣传图签还有动图吗XD 05/10 18:55
75F：推 akirajoey :XDDDDD 我记得~ 但新歌一出来让好想去猜猜看XD 05/10 18:57
76F：→ mkopin :可以去看啊XD 今晚她们一定会很嗨的XD 05/10 18:58
77F：推 cytt :对象是谁已经不重要了 听完大家都恋爱了 (心~) 05/10 19:00
78F：→ angel92849 :真的XDD大家都恋爱了XDD听完心情好Lovely！ 05/10 19:04
79F：推 debby79113 :好愉悦唷XD 05/10 21:40
80F：推 Cchild :我想到也是玄 XDD 05/11 00:31
81F：推 susuko :好甜好sweet，你们就在一起吧 QQ 05/11 01:14
82F：→ mkopin :锺贤跟容和早就在一起了XD(误) 05/11 01:15
83F：推 Feather822 :I'm a Genie for you Girl 玄~on~ XD (误) 05/12 09:54