MLB／伤势无法抹去建仔战功　美媒：史上最棒台湾球员 记者陈浚錡／综合报导 国民队台湾投手王建民，9日因臀部酸痛，继续留在伤兵名单，引起华府媒体与球迷「弃 王」的争议，尽管地位日益低落，但专业棒球网站「fangraphs」仍指出，以过去纪录来看，不管打者领域或是投手领域，这位 32岁右是，是大联盟史上表现最棒的台湾球员。 王建民自从2008年以来仅投223局，过去的伤痛史相当丰富，共进过7次伤兵名单，最近一 次的关节镜手术，一次要价2万美元，这已经足够培养一个小孩（住家里）念两年纽约市 立大学。国民队原本寄望王建民今年能投出好成绩，结果他只贡献23.2局，饱受批评。 尽管如此，「fangraphs」仍撰文指出，回顾2005至08年，王建民战功相当辉煌。06年王 建民拿下19胜，在赛扬奖票选名列第二，这是任何一名亚洲投手从未到过的境界。松坂大 辅在08年赛扬奖票选名列第四，06年斋藤隆名列第八，野茂英雄1995年获新人王，赛扬票 选则分别在95及96年排第四。 此外，王建民的成功，的确是令人难以捉摸。这都归因於他的伸卡球，就算是没能投太多 三振，还是能解决打者。其实建仔在台湾还不是最受期待的，甚至还有台湾体育记者告诉 《运动画刊》说，「没人想过他会成为明星。」王建民曾在01年动肩膀手术，被禁止投滑 球，04年加强他的速球，却收到想不到的效果。 王建民生涯K/9值仅4.1，在过去20年内至少投600局的投手中，名列第六低，而挥空率 6.4%则是第11低。他是属於典型的「一招半式」的投手，伸卡球比例超过四分之三，再混 合着滑球与变速球使用。纵观王的生涯，他的滑球只能说「还可以」，而变速球则是不太 行，但速球却是他的吃饭工具。 过去20年里，王建民每9局被全垒打0.63支，名列第七低，滚地球比例则仅次於韦伯 (Brandon Webb)与洛伊(Derek Lowe)。如果有一个投手能从不会被击出太多全垒打，来洗 刷他的球太常被击出去的罪行，王建民就是这一类投手。 可是，台湾投手的耐用度，总是让美国媒体争论着。《运动画刊》曾提到，08年大联盟球 队总共有25名球员，其中有四分之一是投手，而且都曾待过伤兵名单。学生时代的过度使 用，会让抹杀他们的天份还有职业生涯。 曾待过洛矶队的台湾投手曹锦辉曾说，在18岁时，他有半个小时在做长传球，三个小时牛 棚练投，还有负责投1个小时的打击练习。然後，他得在4场比赛中，负责3场先发。这种 训练方式，让大多数人相信投手很快就会被操坏。一位大联盟球队的亚洲球探表示，当他 们进入大学时，手早就坏了。 对王建民来说，也许属於他遭受损害的风险会消失，但即使他今年或明年投得不太多，仍 无法抹去他过去的战功。并没有太多投手能在洋基证明他是王牌投手，但王建民做到了。 如果王建民的伤能痊癒，生涯就能持续向前，但他已经为台湾球迷制造够多回忆了。 原文: http://www.ettoday.net/news/20120810/85687.htm fangraphs文章: http://ppt.cc/khSX 回文有个不知是不是台湾乡民: (说出大家的心声了~> <~) ""He was my favorite player 06-08. Damn you NL baseball!"" 评:希望王建民能东山再起!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.202.83