作者t19990517 (呃...?)
看板CMU_M49
标题[共笔] 大体共笔21勘误
时间Mon Dec 29 21:00:06 2008
1. p16 lateral cord的表格:
外胸神经 支配 把「胸小肌」划掉
2. p19第四行:
「屈指伸肌」→「屈指深肌」
3. p23表格 肱肌-止点:
「喙突」→「冠状突」
4. p24表格、p27表格和p28表格,有两个一直出现的名词翻得不太顺:
「epicondyle外侧」→「lateral epicondyle」
「supraepicondylar ridge外侧」→「lateral supraepicondylar ridge」
只要遇到这两个名词就改,这样看起来比较顺
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.211.122
1F:推 Crystalqoo:超讨厌Brachial muscle!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/29 21:23
※ 编辑: t19990517 来自: 118.170.204.133 (12/29 21:29)
2F:推 jadeplume:一楼那是你自己买的耶XD 12/29 23:48
※ 编辑: t19990517 来自: 118.170.202.52 (01/07 19:11)