原初的相遇 ——山地文化工作队 ◎夏曼‧蓝波安 　儿时，大姐看见父亲以杀飞鱼刀帮我剃头，不忍心看见我一把鼻涕一把眼泪的痛苦样， 於是请来国民党兰屿乡党部主任来我家，说：「看，我小弟的痛苦样，看在我是山地文化 工作队的一位好队员，借一支刮胡刀吧！主任。」被刮胡刀刮得精光的头发，我的头皮除 了数不清的斑斑血迹外，大姐笑破肚弯腰跟父亲说：「爸，从此弟弟的头蚂蚁爬上去也会 跌跤的。」而我，却哭红了眼睛。早期的刮胡刀迅速的剃掉了我的头发，乡党部主任接着 跟大姐说：「同志，这也是山地文化工作队的工作之一。」「谢谢领导的帮忙。」大姐回 道。 　「山地文化工作队」、「领导」，当时是我们许多达悟小孩进国民小学前记忆里的新名 词。新名词来自於大岛，其作为一个国家的具体意涵植入於小岛内部，服务於国家机器的 小团体，服从上级长官、领导的指令，象徵最低层次被「以番制番」的单位。彼时，凡被 乡党部选中的青年男女，成为日後每年国定假日「表演」的剧团。 兰屿指挥部，如同台湾其他地区的军营，「司令台」是不可缺少的建筑空间。对国民党而 言，是内战挫败集体伤痕的延伸，以及酝酿提升（当时）反共的集体意识的舞台。然而在 兰屿，「司令台」的意义是多元的，成员有国民党、共产党混合的军人身分，以及台湾来 的囚犯，还有在地的、一夜间忽然成为中华民国公民的达悟人。彼时，「山地文化工作队 」的另一功能，即是缓和军人与囚犯在「反攻大陆」的紧张气氛下，适时的成为一个这个 机制下孕育的表演团体；对於在地的达悟人来说，单纯的乐舞表演背後，多数人是看表演 ，同时有了二元（大岛与小岛）的比较，而这个团体的主角，即是我大姐那一代的青少年 美女。 　「司令台」下的观众混合着军人与囚犯们复杂的意念，夹着许多无限延长的幻想，每一 支舞曲的结束，换来震耳欲聋的掌声，惊吓了传统坟墓里长眠的祖灵，就在进行下一个节 目之际，人群复归於如夜一般的宁静。表演中有结束的一幕，结束後人们又再次的期待下 一个国定假日，反反覆覆的如波浪般的情绪，第一年青涩的少年美女，在乡党部主任的调 教下，所谓二元（优与劣）的比较，逐渐浮现在那些少女们日常的行为，於是她们也渐渐 的远离了传统生产与劳动的场域，国民党的乡党部成了「山地文化工作队」集会与成长的 空间，许多故事於焉展开。 ● --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.65.118