※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1Czc7UEk ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 标题: [TSNA] 力拼大联盟　林哲瑄、陈俊秀不畏艰苦 时间: Wed Dec 1 22:55:23 2010 周三, 12/01/2010 - 22:48 — 赖意文 目前都在美国职棒小联盟打拼的林哲瑄与陈俊秀，在此次训练营中除了帮忙翻译、协 助训练外，也分享了他们的旅美经验。 过去常有人提到，小联盟薪水低，球员生活可能很辛苦，但林哲瑄表示，其实只要不 乱花钱都够用，平常与队友合租房子或找寄宿家庭，在主场球队会负责2餐，客场比赛 时，球队则每天补贴美金25元伙食费，会存的人一个月能存一半薪水，陈俊秀对此也 相当同意。 至於许多人常说东方人先天体能条件比较差，在美国也可能因为语言文化等问题而被 忽视，林哲瑄与陈俊秀都认为，他们的体能条件并不会不如人，而队友、教练们也相 当友善。 林哲瑄提到，刚到美国时，他因为在台湾的经验，所以很少主动向教练讨教，但後来 适应了美国的作法之後，他都会主动询问教练，教练都乐意帮他解惑。而去年林哲瑄 开季就被触身球打中，後来打击出现低潮，也是经过教练的提醒，终於摆脱低潮。 而陈俊秀今年打击成绩爆发，主要原因来自打击动作修改，改掉了原本的高抬腿动作 。陈俊秀表示，教练与他一起讨论，透过影片找到问题与解决方式，陈俊秀也说，如 果修改的结果球员无法适应，教练也不会勉强，另外找方法解决。 小联盟生活某些部分或许较为辛苦，一开始可能会有所不适应，但林哲瑄与陈俊秀都 明白，重要的是专注於练习与比赛，提昇自己的能力与球技，力拼大联盟的机会。 http://www.tsna.com.tw/?q=node/15685 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.87.24 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.141.10