作者asophisca (路克)
看板CHEMI
标题[歌词] almost in love---日文歌词+罗马拼音
时间Fri Sep 29 21:55:15 2006
頬に触れそうな 胸の高鸣り
见つめるたびに 恋が近づく
雪が舞いそうな空の下
出会えたのは 悪戯じゃなく
I'm just being in love 始まりそうさ
just in love? 少しずつ… 少しずつ…
ときめきは君のとなりで 缲り返し溢れてゆく
爱の予感に包まれて
ありがちな一言さえも 火を灯すよ
maybe in love with you
わざと意地悪をしてみたけれど
どんな 言叶(セリフ)も 甘く溶けるよ
Kissにあとどれくらいだろう?
今夜君を 帰したくはない
I'm just being in love 抱きしめたくて
just in love いつまでも… いつまでも…
何も言わずに引き寄せて 响き合う胸の鼓动
时の音(ね)が闻こえるほどに
ためらって震えるなんて らしくもない
almost in love
この辉きは今 君がくれた奇蹟
ふたりの世界が 动き出す
手のひらの嗫き 伝えてる微热は
止められない ここから先 きっと only you
ときめきは君のとなりで 缲り返し溢れるから
このままただそばにいて
1秒も离したくはない 爱している
I'm in love with you
-----------------------------------------------------
Hoho ni fure sou na mune no takanari
Mitsumeru tabi ni koi ga chikaduku
Yuki ga mai sou na sora no shita
Deaeta no wa itazura ja naku
I’m just being in love hajimari sou sa
just in love? Sukoshizutsu... sukoshizutsu...
Tokimeki wa kimi no tonari de
Kurikaeshi afurete yuku
Ai no yokan ni tsutsumarete
Arigachi na hitokoto sae mo
Hi wo tomosu yo
maybe in love with you
Wazato ijiwaru wo shite mita keredo
Donna serifu mo
amaku tokeru yo
kiss ni ato dore kurai darou?
Konya kimi wo kaeshi taku wa nai
I’m just being in love dakishimetakute
just in love
Itsumademo...itsumademo...
Nanimo iwazu ni hiki yosete
Hibiki au mune no kodou
Toki no ne ga kikoeru hodo ni
Tameratte furueru nante
Rashiku mo nai
almost in love
Kono kagayaki wa ima kimi ga kureta kiseki
Futari no sekai ga ugoki dasu
Te no hira no sasayaki
Tsutaeteru binetsu wa
Tomerare nai koko kara saki
Kitto only you
Tokimeki wa kimi no tonari de
Kurikaeshi afureru kara
Kono mama tada soba ni ite
Ichibyou mo hanashitaku wa nai aishite iru
I’m in love with you
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.117.170
1F:推 leondemon:哈哈 我就知道是这首~ 故意不说滴~ 09/29 21:55
2F:推 asophisca:明明就是不知道,又爱装(/‵Д′)/~ ╧╧ 09/29 22:03
3F:推 leondemon:早就知道啦 你只贴上一篇中文 这不像你阿 09/29 22:08
4F:推 asophisca:你又知道我了?我又没在这边贴过(  ̄ c ̄)y▂ξ 09/29 22:20
5F:推 leondemon:唉唷 你刚刚说不能贴日文歌词的时候 我就知道了阿~ 09/29 22:21
6F:推 asophisca:好嘛!非常的聪明~~( ̄□ ̄|||)a 10/01 15:17